reichen – phrases

Terms containing reichen | all forms | exact matches only

Subject	German	Ukrainian
gen.	damit müssen wir reichen	нам доведеться цим задовольнитися
gen.	das gehört ins Reich der Fabel	це вигадки
gen.	das Geld reicht gerade	грошей ледве-ледве вистачає
gen.	das Geld reicht gerade	грошей ледве вистачає
gen.	das Geld reicht grade	грошей ледве-ледве вистачає
gen.	das Geld reicht grade	грошей ледве вистачає
myth.	das Reich der Schaften	царство тіней
gen.	das Reich der Träume	царство сну
inf.	das reicht nur für den hohlen Zahn	мов кіт наплакав
gen.	jemandem die Bruderhand reichen	простягнути комусь руку братської допомоги
gen.	jemandem die Hand zum Gruß reichen	подати комусь руку (привітатися)
gen.	jemandem die Palme des Sieges reichen	визнати когось переможцем
gen.	jemandem die Palme des Sieges reichen	присудити комусь пальму першості
gen.	jemandem die Wange zum Kuss reichen	підставити комусь щоку для поцілунку
gen.	die Zweige des Baumes reichen bis zum Fenster herüber	гілки дерева сягають вікна
gen.	diese Behauptung gehört ins Reich der Fabel	це твердження зі сфери фантазії
gen.	dieses Geld wird reichen	цих грошей вистачить
gen.	ein reicher Schatz an Kenntnissen	великий запас знань
gen.	eine reiche Auswahl	великий вибір
gen.	er kann ihm nicht das Wasser reichen	він йому не годен у слід ступити
gen.	er kann ihm nicht das Wasser reichen	він йому не годен i в слід ступити
gen.	er reicht mir bis an die Schutter	він сягає мого плеча
inf.	es reicht!	досить! (Brücke)
inf.	es reicht	доста (Brücke)
gen.	es reicht	годі (Brücke)
hist.	Heiliges Römisches Reich	Священна Римська імперія (Brücke)
gen.	himmlisches Reich	Царство Небесне
obs.	in reichen Kleidern	у розкішних шатах
gen.	in reicher Auswahl	у великому асортименті
inf.	mir reicht's!	з мене досить!
gen.	nicht mehr reichen	ставати замало (Brücke)
gen.	reich an Ideen	багатий на ідеї
gen.	reich belohnen	щедро винагородити
gen.	reich beschenken	щедро обдарувати (Brücke)
gen.	reich gegliederte Küste	берег, посічений безліччю бухт
gen.	reich werden	розбагатіти
gen.	reiche Ernte	багатий врожай
gen.	reiche Ernte	рясний врожай
gen.	reiche Ernte	багатий урожай
gen.	reiche Ernte	великий урожай
gen.	reiche Spenden flossen ihnen zu	вони одержували великі пожертвування
gen.	reicher Mann	багатій (Brücke)
hist.	Römisches Reich	Стародавній Рим (Brücke)
gen.	schwer reich	дуже багатий
gen.	seine wissenschaftlichen Qualifikationen reichen nicht aus	йому бракує професіоналізму
gen.	so weit reicht sein Arm nicht	це йому не до снаги
gen.	soweit das Auge reicht	куди не кинь оком
gen.	soweit das Auge reicht	скільки сягає око
gen.	soweit der Himmel reicht	до самого обрію
fig.	um eine Erfahrung reicher werden	отримати гарний урок

Get short URL