Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing böse | all forms | exact matches only
SubjectGermanUkrainian
gen.auf jemanden böse seinсердитися (на когось)
gen.auf jemanden böse werdenрозсердитися (на когось)
gen.böse Absichtзлий умисел
proverbböse Beispiele verderben gute Sittenза лихим прикладом і сам лихим станеш
proverbböse Beispiele verderben gute Sittenлихий приклад і доброго псує
gen.böse Früchte tragenмати тяжкі наслідки
gen.jemanden böse machenозлобляти (когось)
gen.jemanden böse machenзлити (когось)
gen.böse Nachrichtenкепські новини
gen.jemandem böse seinображатися (Brücke)
gen.jemandem böse seinсердитися (на когось)
gen.böse seinзлитися (Brücke)
gen.jemandem böse werdenрозсердитися (на когось)
gen.böser Streichзлий жарт (Brücke)
inf.bei jemandem viel böses Blut machenобурювати (когось)
inf.bei jemandem viel böses Blut machenдратувати (когось)
gen.Böses tunлиходіяти (Brücke)
gen.das Böseзло (Anuvadak)
proverbdas böse Gewissen verrät sich selbstна злодієві шапка горить
inf.das sieht böse ausкепські справи (з кимось, чимось)
gen.der böse Geistзлий дух
gen.der böse Geistдиявол
gen.der böse Leumundплітки
gen.der böse Leumundнаклеп
inf.die böse Dreizehnчортова дюжина
gen.ein böser Zufallнеприємна випадковість
gen.ein böses Ende nehmenпогано закінчитися
gen.ein böses Gesicht aufsteckenзробити сердите обличчя
gen.ein böses Gewissenнечиста совість
gen.ein böses Wetterнегода
gen.eine böse Krankheitважка хвороба
gen.eine böse Tatпоганий вчинок
gen.eine böse Zunge habenбути лихим на язик
gen.eine böse Zunge habenбути злим на язик
gen.er wird ein böses Ende nehmenвін погано скінчить
gen.jemandem ernstlich böse seinпо-справжньому розсердитися (на когось)
gen.jemandem ernstlich böse seinне на жарт розсердитися (на когось)
gen.es ist nicht böse gemeintце сказано без злого наміру
gen.gute Miene zum bösen Spiel machenробити добру міну до кепської гри (Brücke)
gen.gute Mine zum bösen Spiel machenробити добру міну при поганій грі
gen.jemandes in Bösem gedenkenзгадувати когось лихом
gen.leicht böse seinбути запальним

Get short URL