 |
| German | Ukrainian |
| jemandem auf die Flossen treten | наступити комусь на ногу |
| auf etwas fliegen | втрачати голову через щось |
| auf jemanden fliegen | втрачати голову через (когось) |
| das geht auf keine Kuhhaut | це просто нечувано |
| er hat nicht alle auf dem Kasten | він несповна розуму |