Stärke – phrases

Terms for subject General containing Stärke | all forms | exact matches only

German	Ukrainian
an jemandem einen starken Rückhalt haben	мати в комусь велику опору
auf der Straße herrscht starker Verkehr	на вулиці великий рух
bei starkem Andrang	при великому скупченні (публіки)
das Buch ist dreihundert Seiten stark	книга має триста сторінок
das Gewitter hat an Stärke nachgelassen	гроза вщухає
das Museum wird stark besucht	у музеї багато відвідувачів
den starken Mann markieren	напускати на себе поважність
der Saal war stark besetzt	зал був переповнений
der Saal war stark besetzt	у залі було багато народу
die Klasse hat eine Stärke von 30 Schülern	клас нараховує 30 учнів
die Suppe zu stark salzen	пересолити суп
die Suppe zu stark salzen	недосолити суп
diese Kurse sind so stark überlaufen, dass	так багато охочих записатися на ці курси, що
diese Meinungen weichen stark voneinander ab	ці судження суттєво розходяться
diese Meinungen weichen stark voneinander ab	ці думки суттєво розходяться
diese Strecke wird stark befahren	на цій ділянці інтенсивний рух
diese Ware wurde auf der Messe stark beachtet	цей товар мав особливий успіх
dieser Arzt hat starken Zulauf	у цього лікаря велика практика
dieser Redner hat immer starken Zulauf	цей оратор завжди збирає велику аудиторію
dieses Werk ist stark politisch ausgerichtet	цей твір має виразне політичне спрямування
ein extra starker Kaffee	дуже міцна кава
ein starker Esser	любитель попоїсти
ein starker Esser	ненажера
ein starker Esser	любитель поїсти
ein starkes Gewitter	сильна гроза
ein starkes Herz	здорове серце
eine Politik der Stärke	політика з позиції сили
eine stark befahrene Strecke	завантажена лінія
eine Straßenkreuzung mit starker Frequenz	дуже велелюдне перехрестя
er hat einen starken Bartwuchs	у нього швидко відростає борода
er hat einen starken Bartwuchs	у нього швидко росте борода
er hat in letzter Zeit stark nachgelassen	він останнім часом підупав
er ist ein starker Raucher	він багато курить
er ist stark beschäftigt	він зайнята людина
er ist stark beschäftigt	він дуже зайнятий
er ist stark verschuldet	він має великі борги
er ist stark wie ein Bär	він здоровий, як бик
er ist stark wie ein Bär	він сильний, як ведмідь
es geht stark auf zehn	незабаром десята (Uhr, година)
es regnet stark	йде сильний дощ
Mathematik ist seine Stärke	у математиці він сильний
mit dem starken Arbeitsanfall fertig werden	впоратися з великим обсягом роботи
sich gegen etwas stark machen	рішуче виступити проти чогось
sich für etwas stark machen	рішуче виступити на підтримку чогось
sie ist nervlich stark beansprucht	їй доводиться витримувати велике нервове напруження
sie ist nervlich stark beansprucht	їй доводиться витримувати велике нервове навантаження
stark befahrene Straße	вулиця зі жвавим автомобільним рухом (Brücke)
stark bewölkt	велика хмарність
stark frequentiert	людний (Brücke)
stark rauchen	багато курити
starke Beachtung finden	привертати велику увагу
starke Begabung	яскравий талант
starke Getränke	міцні напої
starke Hände	міцні руки
starke Hände	сильні руки
starke Nachfrage	великий попит
starke Persönlichkeit	сильна особистість
starken Nachhall finden	знаходити широкий відгук
starken Zulauf haben	мати великий успіх
starker Bursche	здоровань
starkes Fieber	висока температура (у хворого)
starkes Kochen	бурхливе кипіння
starkes Verb	сильне дієслово
unter starkem Geleit	під посиленим конвоєм
unter starker Beteiligung	за великої кількості учасників
vier Zoll stark	товщиною в чотири дюйми

Get short URL