DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Kampf | all forms | exact matches only
SubjectGermanUkrainian
gen.auf Leben und Tod kämpfenбитися не на життя, а на смерть
gen.auf Tod und Leben kämpfenбитися не на життя, а на смерть
gen.auf Tod und Leben kämpfenборотися не на життя, а на смерть
gen.auf verlorenem Posten kämpfenзахищати безнадійну справу
gen.auf verlorenem Posten kämpfenбути в безнадійному становищі
gen.bis auf den letzten Mann kämpfenбитися до останньої людини
gen.bis zum letzten Mann kämpfenбитися до останньої людини
gen.den Kampf beginnenставати до бою
gen.den Kampf beginnenвступати в бій
gen.den Kampf bis zur letzten Konsequenz führenвести боротьбу до останньої можливості
gen.der Kampf entbrannte in voller Schärfeбій був у повному розпалі
gen.der Kampf ums Daseinборотьба за існування
gen.der Kampf wogte hin und herбій проходив із перемінним успіхом
gen.ein erbitterter Kampfвперта боротьба
gen.ein Kampf an zwei Frontenборотьба на два фронти
gen.ein Kampf auf Leben und Todборотьба не на життя, а на смерть
gen.ein Kampf bis aufs Messerборотьба не на життя, а на смерть
fig.ein Kampf gegen Windmühlenдонкіхотство
fig.ein Kampf gegen Windmühlenборотьба з вітряками
gen.ein Kampf um Sein oder Nichtseinборотьба не на життя, а на смерть
gen.ein schwerer Kampfзапекла боротьба
gen.ein vehementer Kampfрішуча боротьба
mil.elektronischer Kampfрадіоелекронна боротьба (Brücke)
mil.erbitterter Kampfзапеклий бій (Brücke)
gen.erbitterter Kampfзапекла боротьба
gen.für eine Idee kämpfenвиступати за ідею
gen.für eine Idee kämpfenборотися за ідею
gen.für sein Recht kämpfenвідстоювати своє право (Brücke)
gen.gegen den Feind kämpfenборотися з ворогом
gen.harter Kampfзапекла боротьба
gen.heftiger Kampfзапекла боротьба
gen.illegal kämpfenвести підпільну боротьбу
gen.in den Kampf eingreifenвступати в бій
gen.in vorderster Front kämpfenборотися у перших лавах (за щось)
mil.Kampf der verbundenen Waffenзагальновійськовий бій (Brücke)
gen.mit dem Lachen kämpfenледве стримувати сміх
gen.mitten im Kampfу розпалі боротьби
gen.nicht mit ehrlichen Waffen kämpfenнечесно боротися
gen.nicht mit ehrlichen Waffen kämpfenзастосовувати нечесні методи боротьби
gen.sich im Kampf hervortunвідзначитися в бою
gen.sich zum Kampf erhebenповставати на боротьбу
gen.sich zum Kampf stellenприйняти бій
gen.sie kämpfen dagegenвони з цим борються
gen.Sieger im Einzel kampf seinзавоювати індивідуальну першість
gen.um den Frieden kämpfenборотися за мир