DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Feuer | all forms | exact matches only
GermanUkrainian
auf gelindem Feuerна слабкому вогні
bengalisches Feuerбенгальський вогонь
darf ich um Feuer bitten?позволите прикурити?
das Feuer an der Ausbreitung hindernне давати поширитися вогню
das Feuer einstellenприпиняти вогонь
das Feuer ist ausвогонь догорів
das Feuer ist ausgegangenвогонь згас
das Feuer schürenроздмухувати вогонь
die Hand für jemanden ins Feuer legenдавати голову собі відтяти (за когось)
die Hand für etwas ins Feuer legenручатися за щось
die Hand für etwas ins Feuer legenвідповідати головою за щось
die Hand für jemanden ins Feuer legenвідповідати головою (за когось)
die Hand für jemanden ins Feuer legenручатися (за когось)
die Hand für etwas ins Feuer legenдавати голову собі відтяти за щось
für jemanden durchs Feuer gehenпіти за когось у вогонь і воду
ein Spiel mit dem Feuerгра з вогнем
ewiges Feuerвічний вогонь (Brücke)
Feuer an ein Haus legenпідпалити будинок
Feuer ausspeienвивергати полум'я
Feuer austretenзатоптати ногами вогонь
Feuer fangenзайматися
Feuer fangenзапалитися (якимось почуттям)
Feuer fangenспалахувати
Feuer fangenзахопитися
Feuer fangenзапалюватися
Feuer fangenзайнятися (In der Großstadt Charkiw hätten nach Explosionen mindestens zwei Hochhäuser im nordöstlichen Bezirk Saltivka und mehrere geparkte Autos Feuer gefangen, berichtete die ukrainische Internetzeitung "Ukrajinska Prawda". derstandard.at Brücke)
Feuer fangenзакохатися
Feuer fangenзагорятися
Feuer gebenдати прикурити
Feuer gebenстріляти (у когось)
Feuer habenмати запальний темперамент
Feuer im Ofen anzündenрозтоплювати піч
Feuer kommandierenнаказати відкрити вогонь
Feuer speienвивергати вогонь
für ihn lege ich die Hand ins Feuerза нього я ручаюся головою
im Feuer liegenбути під обстрілом
in Feuer geratenвходити в азарт
in Feuer geratenрозпалюватися
in Feuer kommenвходити в азарт
in Feuer kommenрозпалюватися
ins Feuer blasenроздувати вогонь
ins Feuer geratenпотрапити під обстріл
ins Feuer pustenдмухати на вогонь
mit dem Feuer spielenгратися з вогнем
mit Feuerгаряче
mit Feuerжваво
mit Feuer und Schwertвогнем i мечем
mit Feuer und Schwert ausrottenзнищити вогнем i мечем
noch ein Eisen im Feuer habenмати про запас ще один варіант
noch ein Eisen im Feuer habenмати про запас ще один вихід
olympisches Feuerолімпійський вогонь
zwischen zwei Feuer geratenопинитися між двох вогнів