Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
English
French
Greek
Hungarian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
Ding
|
all forms
|
exact matches only
German
Ukrainian
andere
Dinge
im Kopf haben
думати не про те
andere
Dinge
im Kopfe haben
думати не про те
das arme
Ding
сіромаха
das arme
Ding
неборака
das arme
Ding
бідолаха
das ist ein
Ding
der Unmöglichkeit
це неможлива річ
das ist ein
Ding
der Unmöglichkeit
це немислимо
(
Brücke
)
das ist ein
Ding
der Unmöglichkeit
це неможливо
der
Dinge
harren, die da kommen
чекати подальшого розвитку подій
(sollen)
der gegenwärtige Stand der
Dinge
наявний стан речей
die
Dinge
auf sich kommen lassen
плисти за течією
(
Igor_Kyiv
)
die
Dinge
bei ihrem Namen nennen
називати речі своїми іменами
die
Dinge
beim rechten Namen nennen
називати речі своїми іменами
die
Dinge
liegen in Wirklichkeit anders
насправді все відбувається інакше
die Lage der
Dinge
стан речей
die tausend kleinen
Dinge
тисяча дрібниць
ein albernes
Ding
дурепа
ein albernes
Ding
дурна
ein dummes
Ding
дурепа
ein dummes
Ding
дурна
es geht nicht mit rechten
Dingen
zu
тут щось негаразд
es ist ein eigen
Ding
це
дуже
дивно
es liegt in der Natur der
Dinge
, dass
це в природі речей, що
es liegt in der Natur der
Dinge
, dass
природно, що
geschehene
Dinge
факт, що здійснився
guter
Dinge
sein
бути в доброму гуморі
hübsches
Ding
гарненька дівчинка
hübsches
Ding
гарненька дівчина
in allen
Dingen
gewandt
майстер на всячину
in allen
Dingen
gewandt
майстер на всі руки
in den Gang der
Dinge
eingreifen
втрутитися у перебіг подій
lass den
Dingen
ihren Lauf
нехай справи йдуть своїм звичаєм
neben anderen
Dingen
разом з іншими речами
persönliche
Dinge
особисті речі
Sicht der
Dinge
бачення ситуації
(
Brücke
)
totes
Ding
неживий предмет
um den Kern der
Dinge
herumreden
говорити не по суті
(справи)
um den Kern der
Dinge
herumreden
говорити, не вникаючи в суть
unverrichteter
Dinge
марно
unverrichteter
Dinge
даремно
vor allen
Dingen
перш за все
vor allen
Dingen
насамперед
vor allen
Dingen
передусім
Get short URL