Subject | German | Russian |
gen. | Annahme überdenken | скорректировать взгляды (Андрей Уманец) |
gen. | Annahme überdenken | пересмотреть взгляды (Андрей Уманец) |
gen. | Annahme überdenken | переосмыслить допущения (Андрей Уманец) |
gen. | Annahme überdenken | переосмыслить предположения (Андрей Уманец) |
gen. | Annahme überdenken | пересмотреть стереотипы (Wir sollten unsere Annahme überdenken, dass Flüchtlinge untätig in den Lagern herumsitzen und nichts tun, außer auf Hilfe zu warten Андрей Уманец) |
gen. | neu überdenken | пересмотреть (Andrey Truhachev) |
gen. | neu überdenken | переосмысливать (Andrey Truhachev) |
gen. | neu überdenken | переосмыслить (Andrey Truhachev) |
gen. | neu überdenken | пересматривать (Andrey Truhachev) |
gen. | wenn man das überdenkt | если поразмыслить (Abete) |
gen. | wenn man das überdenkt | если подумать (на первый взгляд кажется так, но ~ Abete) |