Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing zur Hand | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.die Hand zur Faust ballenсжимать руку в кулак
gen.die Hand zur Faust ballenсжимать руку в кулак
gen.jemandem die Hand zur Versöhnung darbietenпротянуть кому-либо руку в знак примирения
obs.Ehe zur linken Handнеравный брак
obs.Ehe zur linken Handморганатический брак
lawEigentum zur gesamten Handсовместная собственность
lawEigentum zur gesamten Handсобственность без определения долей
lawEigentum zur gesamten Handобщая собственность
obs.eine Ehe zur linken Handморганатический брак
gen.er nahm die Klingel zur Handон позвонил в колокольчик
gen.er wies mit der Hand zur Türон показал рукой на дверь
lawGemeinschaft zur gesamten Handобщая собственность
lawGemeinschaft zur gesamten Handобщая собственность (без выделения долей)
lawGemeinschaft zur gesamten Handобщая совместная собственность
patents.Gemeinschaft zur gesamten Handсовместная собственность (общая собственность без выделения долей)
gen.Gewehr zur Hand!на руку! (команда)
gen.jemandem die Hand zur Versöhnung bietenпротянуть кому-либо руку в знак примирения
gen.jemandem die Hand zur Versöhnung reichenпротянуть кому-либо руку в знак примирения
inf.jemandem zur Hand gehenбыть кому-либо полезным (zhuzd_lena)
inf.jemandem zur Hand gehenпомогать кому-либо в чём-либо (zhuzd_lena)
lawMiteigentum zur gesamten Handсовместная общая собственность
gen.Miteigentum zur gesamten Handсовместная общая собственность
lawSchuldverhältnis zur gesamten Handсовместные обязательства
lawSchuldverhältnis zur gesamten Handсовместное обязательство
lawSchuldverhältnisse zur gesamten Handсовместные обязательства
gen.sich eine Frau zur linken Hand antrauen lassenвступить в морганатический брак
law, abbr., hist.Verpflichtung zur Leistung von Hand- und Spanndiensten nach einem festen Satzтрудгужналог (1921-1923)
lawVerpflichtung zur ungeteilten Handсолидарное обязательство (Hasberger, Seitz und Partner)
inf.zur Handпод рукой (zur Hand haben – иметь под рукой Лорина)
lawzur Handна руки (Лорина)
lawzur Hand empfangenполучить на руки (Лорина)
lawzur Hand empfangenполучать на руки (документы Лорина)
gen.zur Hand habenиметь под рукой
gen.etwas zur Hand nehmenвзять (в руки; что-либо)
shipb.zur Hand seinбыть полезным
shipb.zur Hand seinбыть под рукой
gen.jemandem zur Hand seinбыть полезным
gen.jemandem zur Hand seinпомогать (кому-либо)
tech.zur linken Handналево
lawzur ungeteilten Handсолидарно (несение материальной ответственности grigorov)

Get short URL