Subject | German | Russian |
gen. | jemanden zum Gespött machen | сделать кого-либо посмешищем |
gen. | jemanden zum Gespött machen | сделать кого-либо всеобщим посмешищем |
gen. | sich zum Gespött der Leute machen | стать предметом всеобщих насмешек |
gen. | jemanden zum Gespött der Leute machen | сделать кого-либо предметом всеобщих насмешек |
gen. | sich/jemanden/etwas zum Gespött machen | поднять на смех (Andrey Truhachev) |
gen. | sich/jemanden/etwas zum Gespött machen | выставить на посмешище (себя/кого-либо 4uzhoj) |
gen. | sich/jemanden/etwas zum Gespött machen | поднимать на смех (Andrey Truhachev) |
gen. | sich/jemanden/etwas zum Gespött machen | сделать посмешищем (Andrey Truhachev) |
gen. | sich/jemanden/etwas zum Gespött machen | выставлять на посмешище (Andrey Truhachev) |