zaudern – phrases

Terms containing zaudern | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
gen.	der Junge zauderte mit der Antwort	мальчик тянул с ответом
gen.	der Junge zauderte mit der Antwort	мальчик не решался ответить
gen.	diese Situation gestattet kein langes Zaudern und Zögern.	эта ситуация не позволяет никакой волокиты и нерешительности.
gen.	er zauderte dann doch, das auf eigene Faust zu unternehmen	потом он всё-таки не решился сделать это на свой страх и риск
gen.	er zauderte, über den Graben zu springen	он медлил, не решаясь прыгнуть через ров
gen.	ohne Zaudern	немедля
gen.	ohne Zaudern	не мешкая
gen.	ohne Zaudern	не колеблясь
gen.	ohne zu zaudern	без колебаний
gen.	ohne zu zaudern	не колеблясь
gen.	ohne zu zaudern	не медля
gen.	ohne zu zaudern, machten sie sich an die Arbeit	они принялись за работу без промедления
gen.	sie zauderte einen Augenblick, ehe sie unterschrieb	она помедлила одно мгновение, прежде чем поставила подпись
gen.	etwas tun, ohne zu zaudern	делать что-либо не колеблясь
gen.	etwas tun, ohne zu zaudern	делать что-либо не медля