 |
| German | Russian |
| Freistellung für wissenschaftliche oder künstlerische Arbeit | творческий отпуск (in der UdSSR unter Weiterzahlung des Gebalts) |
| Qualifizierung der Mitarbeiter des wissenschaftlich-technischen Bereichs für die Arbeit mit Schutzrechten | патентная подготовка научно-технических работников |