Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing willens sein | all forms | in specified order only
GermanRussian
auf seinem Willen fest beharrenрешительно настаивать на своём
auf seinem Willen zäh beharrenупорно настаивать на желании поступить по своей воле
dank seinem guten Willenблагодаря его добрым намерениям
dank seinem guten Willenблагодаря его доброй воле
dank seines guten Willensблагодаря его добрым намерениям
dank seines guten Willensблагодаря его доброй воле
dem Willen eines anderen untertan seinпокоряться воле другого
durch einen Brief seinen guten Willen dartunподтверждать свою добрую волю письмом
er besteht trotzig auf seinem Willenон упрямо стоит на своём
er hat seinen Willen durchgesetztон добился своего
er soll seinen Willen habenкак он хочет
er soll seinen Willen habenпусть будет так
er will stets seinen Willen behaltenон любит настоять на своём
es steht in seinem Willenэто зависит от него
fest auf seinem Willen beharrenтвёрдо настаивать на своём
fest auf seinem Willen beharrenрешительно настаивать на своём
in der Bekräftigung seines Willensподтверждая своё желание
in der Bekräftigung seines Willensподтверждая свою готовность
in der Bekräftigung seines Willensв подтверждение своей готовности
in der Bekräftigung seines Willensв подкрепление своей готовности
jemandem seinen Willen aufzwingenнавязывать кому-либо свою волю (sunny8585)
lass ihm seinen Willenпусть делает, что хочет
nach seinem Willen Wunschпо-своему (Х-Хельга)
ohne Willen seines Vatersбез согласия отца
jemandem seinen Willen aufzwingenнавязать кому-либо свою волю
seinen Willen durchdrückenдобиться своего
seinen Willen durchdrückenнастоять на своём
seinen Willen durchsetzenнастоять на своём
jemandem seinen Willen lassenпредоставить кому-либо свободу действий
jemandem seinen Willen tunсогласиться (с кем-либо)
jemandem seinen Willen tunделать что-либо по чьему-либо желанию
jemandem seinen Willen tunуступить (кому-либо)
trotz der drohenden Gefahr setzte er halsstarrig seinen Willen durch und es kam zu einer Katastropheнесмотря на угрожавшую опасность, он упрямо настоял на своём, и это привело к катастрофе
willens und fähig seinиметь желание и возможность
jemandem zu Willen seinбыть готовым исполнить чью-либо волю
jemandem zu Willen seinбыть покорным чьей-либо воле

Get short URL