Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing wertvoll | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
meat.als Futtermittel wertvolle Eischaleяичная скорлупа, ценная в качестве кормового средства
gen.aus jedem Jugendlichen ein wertvolles Glied der Gesellschaft bildenсделать каждого подростка полезным членом общества
hotelsAuslosung wertvoller Preiseрозыгрыш ценных призов (SvetDub)
arts.das Museum beherbergt die wertvollen Gemälde von Dürerмузей имеет в фонде ценные полотна Дюрера
writtendas wäre für mich eine wertvolle Möglichkeitдля меня это было бы ценной возможностью (golowko)
gen.die Bibliothek besitzt viele wertvolle Manuskripteбиблиотека обладает многими рукописными изданиями
gen.die Bibliothek besitzt viele wertvolle Manuskripteбиблиотека обладает многими ценными рукописями
gen.die Mitteilung seiner Vorschläge war uns wertvollто, что нам были сообщены его предложения, было для нас ценно
gen.ein wertvoller Fingerzeigценное указание
gen.ein wertvoller Schmuckценное украшение
gen.ein wertvolles Asset seinбыть ценным приобретением (viktorlion)
gen.ein wertvolles Bildценная картина
gen.ein wertvolles Bild erwerbenприобретать ценную картину
gen.ein wertvolles Geschenk machenсделать ценный подарок
gen.eine wertvolle Bibliothekценная библиотека
gen.eine wertvolle Ladungценный груз
gen.einen wertvollen Beitrag leistenбыть ценным приобретением (viktorlion)
gen.jemandem einen wertvollen Wink gebenподсказать
gen.er hat seiner Frau ein wertvolles Geschenk gemachtон сделал жене дорогой подарок
gen.er ist eine wertvolle Fachkraftон ценный работник
gen.es kommt vor, dass aus den Museen und Sammlungen wertvolle Kunstwerke geraubt werdenслучается, что из музеев и собраний похищают ценные произведения искусства
gen.etwas Wertvollesчто-то ценное (Лорина)
hist.historisch wertvollисторически ценный (Sergei Aprelikov)
gen.jede Sekunde ist wertvollкаждая секунда дорога
lawsehr wertvollбесценный
gen.für jmd./etwas sehr wertvoll seinбыть ценным приобретением (viktorlion)
gen.unsagbar wertvollневероятно ценный (Vas Kusiv)
tech.unschätzbar wertvollбесценный
meat.wertvolle Dotterbegleitstoffeценные сопутствующие примеси яичного желтка
meat.wertvolle Dotterbegleitstoffeценные сопутствующие вещества яичного желтка
meat.wertvolle Eigelbbegleitstoffeценные сопутствующие примеси яичного желтка
meat.wertvolle Eigelbbegleitstoffeценные сопутствующие вещества яичного желтка
gen.wertvolle Eigenschaftценное качество (Лорина)
meat.wertvolle Eigenschaftenценные свойства
felin.wertvolle Ergänzungценное дополнение (dolmetscherr)
lawwertvolle Handelsinformationenинформация, составляющая коммерческую ценность (wanderer1)
bus.styl.wertvolle Ideeзначимая идея (Sergei Aprelikov)
bus.styl.wertvolle Ideeполезная идея (Sergei Aprelikov)
bus.styl.wertvolle Ideeстоящая идея (Sergei Aprelikov)
bus.styl.wertvolle Ideeценная идея (Sergei Aprelikov)
gen.wertvolle Informationценная информация (soboff)
meat.wertvolle Lebensmittelполноценные пищевые продукты
geol.Wertvolle Naturschätzeценные природные ресурсы (Schumacher)
gen.wertvolle Ressourcenценные ресурсы (dolmetscherr)
meat.wertvolle Winterborsteценная зимняя щетина
meat.wertvolle Wolleангора (напр., шерсть ангорских коз или кроликов)
gen.wertvolle Zeit ist verlorengegangenдрагоценное время утеряно (Лорина)
gen.wertvoller Mitarbeiterценный сотрудник (Anna Chu)
meat.wertvolles Eingetümценные внутренности
meat.wertvolles Eingeweideценные внутренности
geol.wertvolles Erzвысокосортная руда
food.ind.wertvolles Fettполноценный жир
f.trade.wertvolles Gutценный груз
tech.wertvolles Halsbandколье

Get short URL