DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Informal containing weiche | all forms | exact matches only
GermanRussian
Beim Verhör wurde er weichНа допросе он раскололся
die Weichen stellenнаметить пути развития, определить направления развития чего-либо (Юлия aka pulkaa Назарова)
eine weiche Birne habenбыть слабоумным
er wird allmählich weichон начинает поддаваться (напр., просьбам)
ihm würden die Knie weichу него ноги подкосились (от страха, волнения)
sich nicht weich machen lassenне давать себя разжалобить
weich in den Knien werdenсдаться (Warlock_1)
weich in den Knien werdenобмякнуть (Warlock_1)
weich in der Birneслабый умом (Andrey Truhachev)
weich in der Birneслабый на голову (Andrey Truhachev)
weich in der Birneмозги набекрень (Andrey Truhachev)
weich in der Birneнедалёкий (Andrey Truhachev)
weich in der Birneслабоумный (Andrey Truhachev)
weich in der Birneглупый (Andrey Truhachev)
weich in der Birneглуповатый (Andrey Truhachev)
weich in der Birneпридурковатый (Andrey Truhachev)
weich klopfenразжалобить (marawina)
weich klopfenсмягчить (marawina)
weich klopfenбрать измором (Brücke)
weich wie Butter seinбыть мягкосердечным