Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing weh tun | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.das tut grausam wehэто ужасно больно
gen.das tut mir im Innersten wehэто огорчает меня до глубины души
gen.das tut scheußlich wehэто ужасно больно
gen.der Bauch tut mir wehу меня болит брюхо
gen.du tust mir weh!больно же! (ты мне делаешь Stas-Soleil)
gen.es tut mir wehмне очень жаль
gen.es tut mir wehмне стыдно
gen.es tut mir wehмне больно
inf.es tut verdammt wehэто чертовски больно (Andrey Truhachev)
proverbfremder Leute Brot essen tut wehчужой хлеб горек
gen.Hunger tut wehголод не тётка
inf.ihm tut kein Zahn mehr wehон отмучился (умер)
gen.mir tut der Fuß wehу меня болит нога
inf.mir tut der Kopf wehу меня болит голова
gen.mir tut es in der Seele wehдуша болит (хотя по смыслу ближе к "Сердце кровью обливается" camilla90)
proverbscheiden und meiden tut wehразлука горька
tech.schmerzen weh tunболеть
inf.sich weh tunпораниться
inf.sich weh tunпричинять себе боль
inf.sich weh tunушибиться
inf.sich weh tunудариться
gen.sich weh tunпричинять себе боль
gen.tut wehболит (Shmelev Alex)
fig.weh tunбыть ощутимым (Лорина)
fig.weh tunявляться значимым (Лорина)
psychol.weh tunдоставлять боль (Andrey Truhachev)
psychol.weh tunпричинять боль (Andrey Truhachev)
med.weh tunныть (болеть Лорина)
med.weh tunболеть (Лорина)
fig.weh tunобижать (Лорина)
fig.weh tunобидеть (Лорина)
fig.weh tunогорчить (Лорина)
fig.jemandem weh tunогорчать (кого-либо)
fig.weh tunранить (Лорина)
psychol.weh tunделать больно (Andrey Truhachev)
fig.weh tunбыть значимым (Лорина)
fig.weh tunявляться ощутимым (Лорина)
fig.weh tunпричинять ущерб (Лорина)
fig.weh tunпричинить боль (Лорина)
fig.weh tunпричинить ущерб (Лорина)
gen.jemandem weh tunпричинять боль (кому-либо)
gen.weh tunсделать больно (Лорина)
gen.weh tunделать больно (Лорина)
tech.wehe tunжечь

Get short URL