weder – phrases

Terms for subject Informal containing weder | all forms | exact matches only

German	Russian
ent oder weder!	одно из двух!
er ist weder kalt noch warm	его хата с краю
Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß	ваши планы необоснованы (Andrey Truhachev)
weder Fisch noch Fleisch	ни то ни сё
weder Fisch noch Fleisch	ни рыба ни мясо
weder gicks noch gacks sagen	не сказать ничего (Лорина)
weder gicks noch gacks wissen	не знать ни бельмеса
weder gicks noch gacks wissen	не знать ровным счётом ничего
weder Hand noch Fuß haben	не выдерживать критики (Andrey Truhachev)
weder Hand noch Fuß haben	лишено логики (Andrey Truhachev)
weder Hand noch Fuß haben	быть нелепым (Andrey Truhachev)
weder Hand noch Fuß haben	не иметь никакого смысла (Andrey Truhachev)
weder-noch	ни то, ни другое (Bedrin)
weder Tod noch Teufel fürchten	не бояться ни смерти, ни черта (Лорина)