was fehlt Ihnen – phrases

Terms containing was fehlt Ihnen | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
med.	was fehlt Ihnen?	на что жалуетесь?
med.	was fehlt Ihnen?	что у Вас болит?
med.	was fehlt Ihnen?	что Вас беспокоит?
med.	was fehlt Ihnen?	какие жалобы?
gen.	was fehlt Ihnen?	что с вами? (о состоянии здоровья)
inf.	was fehlt Ihnen denn?	с Вами всё в порядке? (Andrey Truhachev)
inf.	was fehlt Ihnen denn?	что с вами? (Andrey Truhachev)
gen.	was fehlt Ihnen denn?	что это с вами? (Franka_LV)
inf.	was fehlt Ihnen denn?	у вас что-то не так? (Andrey Truhachev)
inf.	was fehlt Ihnen denn?	да что с Вами? (Andrey Truhachev)