vorbehalten sein

Terms for subject Law containing vorbehalten sein | all forms | in specified order only

German	Russian
das Recht ist vorbehalten	право принадлежит (ist D. vorbehalten – принадлежит (кому) D. Лорина)
die Vertretung Auswärtiger vor dem Bundespatentgericht ist den Patentanwälten und Rechtsanwälten vorbehalten	представительство перед федеральным патентным судом физических или юридических лиц, не имеющих оседлости в ФРГ, вправе осуществлять только патентные поверенные и адвокаты
vorbehalten sein	относиться к исключительной компетенции (напр., общего собрания участников общества JuliaKever)
vorbehalten sein	являться правом (Лорина)
vorbehalten sein	являться преимущественным правом (Лорина)