vorankommen – phrases

Terms for subject General containing vorankommen | all forms

German	Russian
beruflich vorankommen	делать карьеру (Ремедиос_П)
beruflich vorankommen	подниматься по карьерной лестнице (Ремедиос_П)
er wollte in seinem Beruf vorankommen	он хотел преуспеть в своей профессии
er wollte in seinem Leben vorankommen	он хотел преуспеть в жизни
gut vorankommen	преуспевать (Ремедиос_П)
gut vorankommen	делать успехи (Ремедиос_П)
gut vorankommen	далеко продвинуться (Ремедиос_П)
im Leben vorankommen	преуспеть в жизни (Viola4482)
keinen Schritt weiter vorankommen	не продвинуться ни на шаг (тж. перен.)
nicht um eine Handbreit vorankommen	не продвинуться ни на шаг