 |
| Subject | German | Russian |
| inf. | jemandem den Stuhl vor die Tür setzen | выставить (за дверь; кого-либо) |
| inf. | jemandem den Stuhl vor die Tür setzen | выпроводить (за дверь; кого-либо) |
| inf. | jemandem den Stuhl vor die Tür setzen | выгнать (за дверь; кого-либо) |
| gen. | keinen Fuß vor die Tür setzen | не выходить из дому |
| inf. | jemandem den Stuhl vor die Tür setzen | выгнать (кого-либо) |
| gen. | jemanden vor der Tür setzen | выгнать из дому (Настя Какуша) |