DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Sports containing vor | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abdrehen des Blattes vor dem Aushebenпреждевременный разворот лопасти
Arme vor dem Körperруки вперёд
Armhaltung vor dem Körperположение рук впереди
Aufwärmearbeit vor dem Wettkampfсоревновательная разминка
Aufwärmearbeit vor dem Wettkampfпредсоревновательная разминка
Ballführen vor dem Körperведение мяча перед собой
den Kamp vor der Zeit beendenзаканчивать схватку досрочно
den Kamp vor der Zeit beendenзаканчивать бой досрочно
den Kamp vor der Zeit ehdenзаканчивать схватку досрочно
den Kamp vor der Zeit ehdenзаканчивать бой досрочно
Dribbling vor dem Körperведение мяча перед собой
eine hohe Flanke vor das Tor gebenнавесить мяч с фланга
eine hohe Flanke vor das Tor schlagenнавесить мяч с фланга
eine Steilvorlage vor das Tor gebenнавесить мяч на ворота
eine Steilvorlage vor das Tor schlagenнавесить мяч на ворота
Endspurt vor dem Zielфинишное набегание
Endspurt vor dem Zielнабегание на финиш
Erwärmung vor dem Trainingразминка перед тренировкой
Erwärmungsarbeit vor dem Trainingразминка перед тренировкой
frei vor das Tor laufenвыйти один на один с вратарём
frei vor dem Tor stehenоказаться один на один с вратарём
Hemmungen vor dem Wasserбоязнь воды
Kamp vor dem Torборьба у ворот
Kampf vor dem Torборьба у ворот
Lage vor dem Torобстановка у ворот
Liegestütz mit Handklatsch vor dem Körperотжимание в положении "упор лёжа" с отрывом рук от пола и хлопком перед грудью
Nervosität vor dem Startпредстартовая нервозность
Pass vor das Torпередача на ворота
Pass vor das Torпас на ворота
Paß vor das Torпас на ворота
Paß vor dem Stockпередача на клюшку
Paß vor die Füßeпас в ноги
Pressing vor dem Torпрессинг перед воротами
13 Punkte Vorsprung vor der Konkurrenz13 очков преимущества перед конкурентами (Viola4482)
Punktsystem mit Vor- und Rückrundeкруговая система розыгрыша в два круга
Scheu vor dem Wasserводобоязнь
Scheu vor dem Wasserбоязнь воды
sich vor dem Tor aufstellenрасположиться перед воротами
sich vor die Füße fallenlassenброситься в ноги (о вратаре)
sich vor die Füße fallenlassenбросаться в ноги (о вратаре)
sich vor die Füße werfenброситься в ноги (о вратаре)
sich vor die Füße werfenбросаться в ноги (о вратаре)
siegen vor jm.победить, опередив к.-либо (Abete)
Situation vor dem Torобстановка у ворот
Spiel vor leeren Rängenигра при пустых трибунах
Spiel vor vollen Rängenигра на переполненном стадионе
Spiel vor vollen Rängenигра при переполненных трибунах
Sprung mit 1/2 Drehung vor dem Stützопорный прыжок с поворотом на 180° до толчка руками
Sprung mit 1/1 Drehung vor dem Stützопорный прыжок с поворотом на 360° до толчка руками
Steilpass vor das Tor"навес" на ворота
Steilpaß vor das Torнавес на ворота
Steilvorlage vor das Torнавес на ворота
Szene vor dem Torобстановка у ворот
vor das Tor heranrückenвыйти к воротам
vor dem Wind kreuzenлавировать фордевинд
vor dem Wind segelnидти курсом фордевинд
vor hinter jm. X Punkte liegenопережать отставать на Х очков (in der Tabelle X Punkte vor / hinter einer Mannschaft liegen Abete)
wogendes Vor- und Rücktretenкачающаяся ходьба
Üben vor dem Spiegelтренировка перед зеркалом