DictionaryForumContacts

   German
Terms containing von fern | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
pomp.das sei fern von mirэто мне и в голову не приходит
pomp.das sei fern von mirя далёк от этого
gen.fern von der Stadtдалеко от города
gen.fern von etwasчуждый (чего-либо)
gen.fern von etwasдалёкий (от чего-либо)
gen.fern von hierдалеко отсюда
gen.fern von zuhauseвдалеке от дома (paseal)
gen.halte dich fern von ihr!подальше от неё!
gen.halte dich von dieser Blase fernдержись подальше от этой банды
gen.halte dich von dieser Blase fernдержись подальше от этой братии
gen.nicht von fernничуть
gen.nicht von fernникоим образом
gen.nicht von fernни в малейшей степени
gen.sie wohnen fern von unsони живут далеко от нас
gen.Vom Amur bis fern zum Donaustrande, Von der Taiga bis zum KaukasusОт Москвы до самых до окраин, С южных гор до северных морей
gen.Vom Amur bis fern zum Donaustrande, Von der Taiga bis zum KaukasusОт Москвы до самых до окраин
gen.von fernна определённой дистанции
tech.von fernиздалёка
gen.von fernтрезво
gen.von fern betrachtetбеспристрастно
gen.von fern betrachtetобъективным взглядом
gen.von fern betrachtetтрезвым взглядом
gen.von fern betrachtetесли посмотреть со стороны
gen.von fernна расстоянии
tech.von fernиздалека
gen.von fernобъективно
gen.von fernсо стороны
gen.von fernиздали
gen.von fernиздалека (her)
gen.von fern herиздалека
gen.von nah und fernиз ближних и дальних стран
gen.von nah und fernсо всех концов света
gen.von nah und fernотовсюду (Гевар)
tech.von sich fern haltenотдалить