DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Shipbuilding containing voller | all forms | exact matches only
GermanRussian
Deplacement des voll abgeladenen Schiffesводоизмещение судна в полном грузу
die Säcke sind nicht vollмешки неполны
dreimal-voll-vorausсамый полный ход вперёд
dreimal-voll-zurückсамый полный ход назад
dreimal volle Fahrtсамый полный аварийный ход
dreimal volle Fahrt vorausсамый полный аварийный ход вперёд
dreimal volle Fahrt zurückсамый полный аварийный ход назад
Geschwindigkeit voll beladenскорость в полном грузу
in vollem Umfangeполной мерой
in vollem Umfangeвполне
mit voller Ladungв полном грузу
Probefahrt in voll abgeladenem Zustandходовое испытание в полном грузу
Probefahrtgeschwindigkeit voll beladenскорость судна на ходовом испытании в полном грузу
Reise mit voll beladenem Schiffрейс в полном грузу
Schiff mit vollem Aufbauсудно со сплошной надстройкой
Schiff mit vollem Bugсудно с полными носовыми обводами
Schiff mit voller Ladungсудно в полном грузу
Tiefgang voll beladenосадка в полном грузу
Verdrängung des voll abgeladenen Schiffesводоизмещение в полном грузу
voll abgeladenes Deplacementводоизмещение в полном грузу
Voll-Containerschiffчистый контейнеровоз
voll eingetauchter Tragflügelполностью погружённое подводное крыло
voll gefüllter Tankполностью заполненная цистерна
voll gefüllter Tankдоверху заполненная цистерна
voll getauchter Zustandсостояние судна в полном грузу
voll-vorausполный вперёд
Voll-voraus-voll-zurück-Manöverманёвр с полного переднего на полный задний ход
voll-zurückполный назад
Voll-zurück-voll-voraus-Manöverманёвр с полного заднего на полный передний ход
volle Bodenwrange mit Erleichterungslöchernоблегчённый флор
volle Bugformполные носовые обводы
volle Decksstützeсплошной пиллерс
volle Fahrt vorausполный ход вперёд
volle Fahrt zurückполный ход назад
volle Frachtполный фрахт
volle Klasseполный класс (судна)
volle Ladungполный груз
volle Platteсплошной лист
volle Rückwärtsfahrtполный задний ход (судна)
volle Schiffsladungполная загрузка
volle Schweißnahtусиленный шов
volle Stahlstützeсплошной стальной пиллерс
volle Stauungполная укладка
volle Stützeсплошной пиллерс
volle Vorwärtsfahrtполный ход вперёд
volle Wegerungзашивка
voller Bugтупой нос
voller Bugполные носовые обводы
voller Schraubenstevenстарн-пост сплошного сечения
voller Schweißanschlussсварка сплошным швом
voller Schweißanschlussсварка со сплошным проваром
voller Vorstevenфорштевень сплошного сечения
volles Bodenstückсплошной флор
volles Rohrfeldсплошное поле отверстий трубных решёток
volles Schiffсудно с полными обводами
Vorsteven mit vollem Querschnittфорштевень сплошного сечения
Windangriffsfläche voller Flächenпарусность сплошных поверхностей