Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing vollautomatisch | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
polygr.Ankleber vollautomatischerустройство для автоматической приклейки бумажного полотна
food.ind.Brat- und Kühlanlage vollautomatischeполностью автоматизированная обжарочная установка с зоной охлаждения
brew.Flaschenauspack- und -einpackmaschine vollautomatischeполностью автоматизированный крейтер- декрейтер
food.ind.Teigaufbereitungsanlage vollautomatischeавтоматическая тесторазделочная установка
el.vollaut., vollautomatischполностью автоматизированный
glassvollautomatisch arbeitende Saug-Blasmaschineвакуумно-выдувной автомат
food.ind.vollautomatisch arbeitende Zentrifugeавтоматизированная центрифуга
chem.vollautomatisch gesteuerte Zentrifugeавтоматическая центрифуга
brew.vollautomatisch gesteuertes konventioneles Mälzungsverfahrenполностью автоматизированное управление процессом обычного солодоращения
weld.vollautomatisch Schweißungавтоматическая сварка
chem.vollautomatische Abfüllmaschineразливочный автомат
auto.vollautomatische Antenneантенна с электронным усилителем и автоматическим выдвижением
avia.vollautomatische Arbeitполностью автоматизированная работа (напр., радиопеленгатора)
tech.vollautomatische Bearbeitungполностью автоматизированная обработка (Andrey Truhachev)
cinema.equip.vollautomatische Belichtungsregelungавтоматическое регулирование экспозиции (в фотоаппарате или в киносъёмочной камере)
cinema.equip.vollautomatische Belichtungssteuerungавтоматическое регулирование экспозиции (в фотоаппарате или в киносъёмочной камере)
oilvollautomatische Bohranlageполностью автоматизированная буровая установка
food.ind.vollautomatische Bratanlageполностью автоматическая обжарочная печь
econ.vollautomatische Buchführungполностью автоматизированный учёт
brew.vollautomatische Darreавтоматическая сушилка
brew.vollautomatische Dosenverschließerавтоматическая закаточная машина для металлических банок
food.ind.vollautomatische Dosenverschließmaschineавтоматическая закаточная машина для металлических консервных банок
brew.vollautomatische Dosenverschließmaschineавтоматическая закаточная машина для металлических банок
comp.vollautomatische Einrichtungполностью автоматизированное оборудование
astr.vollautomatische Einstellungавтоматическое наведение (напр., телескопа)
brew.vollautomatische Entpalettisiermaschineавтоматический поддоноразгрузчик
food.ind.vollautomatische Entwässerungszentrifugeавтоматическая осушающая центрифуга
food.ind.vollautomatische Entwässerungszentrifugeавтоматическая обезвоживающая центрифуга
brew.vollautomatische Etikettiermaschineэтикетировочный автомат
meat.vollautomatische Etikettiermaschineполностью автоматизированная этикетировочная машина
tech.vollautomatische Fabrikзавод-автомат
cinema.equip.vollautomatische Filmklebemaschineсклеечный автомат
food.ind.vollautomatische Fischbratanlage mit Kühlzoneавтоматизированная рыбообжарочная печь с зоной охлаждения
brew.vollautomatische Flaschenabfüllapparatбутылко-разливочный автомат
brew.vollautomatische Flaschenabfüllapparatавтомат для розлива пива в бутылки
food.ind.vollautomatische Flaschenabfüllmaschineавтомат для розлива в бутылки
chem.vollautomatische Flaschenabfüllmaschineразливочный автомат
brew.vollautomatische Flaschenaufgabeавтоматическая подача бутылок
brew.vollautomatische Flascheneinpack- und -auspackmaschineполностью автоматизированный крейтер-декрейтер
food.ind.vollautomatische Flascheneinpackmaschineполностью автоматизированный крейтер-декрейтер
chem.vollautomatische Flaschenreinigungsmaschineбутылкомоечный автомат
chem.vollautomatische Flaschenwaschmaschineбутылкомоечный автомат
food.ind.vollautomatische Fütterungполностью автоматизированное кормление
el.chem.vollautomatische Galvanisieranlageполностью автоматизированная установка для гальванических покрытий
railw.vollautomatische Geschwindigkeitsregelungавтоматическое регулирование скорости
cinema.equip.vollautomatische Klebemaschineсклеечный автомат
cinema.equip.vollautomatische Kleinbildkameraмалоформатный фотоаппарат с автоматической установкой диафрагмы объектива (при помощи фотоэлектрического устройства)
cinema.equip.vollautomatische Kleinbildkameraавтоматический малоформатный фотоаппарат (малоформатный фотоаппарат с автоматической перемоткой плёнки и С автоматическим взводом затвора)
cinema.equip.vollautomatische Kopierlichtregelungавтоматическое регулирование экспозиции (при печати)
cinema.equip.vollautomatische Kopierlichtregelungавтоматическое регулирование света (при печати)
mech.eng.vollautomatische Kreissägeфрезерноотрезной автомат
weld.vollautomatische Kreissägeфрезерно-отрезной автомат
weld.vollautomatische Kreissägeавтоматическая дисковая пила
nautic.vollautomatische Kühlanlageполностью автоматизированная рефрижераторная установка
forestr.vollautomatische mehrspindlige Bohrmaschineмногошпиндельный сверлильный автомат
astr.vollautomatische Nachführungавтоматическое гидирование
el.chem.vollautomatische Neutralisationsanlageполностью автоматизированная установка для нейтрализации (сточных вод)
med.appl.vollautomatische Pipettierungавтоматическое пипетирование
polym.vollautomatische Presseавтоматический пресс
chem.vollautomatische Presseпресс-автомат
automat.vollautomatische Prüfungавтоматическое испытание
automat.vollautomatische Prüfungавтоматический контроль
automat.vollautomatische Regelungавтоматическое регулирование
brew.vollautomatische Reinigungsmaschineмоечный автомат
brew.vollautomatische Reinigungsmaschineбутыломоечный автомат
food.ind.vollautomatische Räucheranlageавтоматизированная коптильная установка
weld.vollautomatische Schweißungавтоматическая сварка
cinema.equip.vollautomatische Springblendeавтоматическая "прыгающая" диафрагма
polygr.vollautomatische Steuerungавтоматическое управление
comp.vollautomatische Sucheполностью автоматический поиск
food.ind.vollautomatische Teigaufbereitungsanlageавтоматическая тесторазделочная линия
cinema.equip.vollautomatische Trockenschranktemperaturregelungавтоматическое регулирование температуры воздуха в сушильном шкафу (напр., проявочной машины)
food.ind.vollautomatische Trockenzentrifugeавтоматическая осушающая центрифуга
agric.vollautomatische Tränkeавтоматическая поилка (dolmetscherr)
weld.vollautomatische UP-Schweißungавтоматическая дуговая сварка под флюсом
ITvollautomatische Verarbeitungполностью автоматическая обработка
el.vollautomatische Verbindungполноавтоматическая связь
tech.vollautomatische Verpackungsmaschineавтомат для расфасовки и упаковки
food.ind.vollautomatische Verschließmaschineзакаточный автомат
food.ind.vollautomatische Verschließmaschineавтоматическая закаточная машина
chem.vollautomatische Verschließmaschineукупорочный автомат
chem.vollautomatische Waageвесы с автоматическим накладыванием гирь
mil.vollautomatische Waffeавтоматическое оружие
aerodyn.vollautomatische Windkanalwaageавтоматические аэродинамические весы
food.ind.vollautomatische Wirkmaschineавтоматическая тестоформующая машина
food.ind.vollautomatische Wirkmaschineавтоматическая тесторазделочная машина
missil.vollautomatischer Abschußполностью автоматизированный пуск
geol.vollautomatischer Amplitudenausgleichполностью автоматизированное выравнивание амплитуд (сейсмических волн)
automat.vollautomatischer Betriebработа на автоматическом режиме
automat.vollautomatischer Betriebполностью автоматический режим (работы)
automat.vollautomatischer Betriebполностью автоматический режим
astr.vollautomatischer Betrieb des Teleskopsавтоматическая работа телескопа
water.suppl.vollautomatischer Betriebsablaufполностью автоматический производственный процесс
microel.vollautomatischer Bonderполностью автоматическая установка для монтажа кристаллов
microel.vollautomatischer Bonderполностью полностью автоматическая установка микросварки
microel.vollautomatischer Drahtbonderавтоматическая установка микросварки
microel.vollautomatischer Drahtbonderавтоматическая установка для приварки проволочных соединений
microel.vollautomatischer Drahtbonderавтоматическая установка для приварки проволочных выводов
chem.vollautomatischer Flaschenfüllerразливочный автомат
construct.vollautomatischer Gasboilerавтоматический газовый водонагреватель
cinema.equip.vollautomatischer Lichtwechselавтоматическая смена света
microel.vollautomatischer Plattenspielerэлектропроигрыватель с автоматическим управлением
microel.vollautomatischer Plattenspielerпроигрыватель с автоматическим управлением
aerodyn.vollautomatischer Propellerвоздушный винт-автомат
aerodyn.vollautomatischer PropellerВИШ-автомат
avia.vollautomatischer Propellerвоздушный винт автоматически изменяемого шага
avia.vollautomatischer Propellerвоздушный ВИШ-автомат
horticult.vollautomatischer Roboter zur Unkrautentfernungполностью автоматизированный робот для прополки сорняков (Sergei Aprelikov)
horticult.vollautomatischer Roboter zur Unkrautentfernungполностью автоматизированный прополочный робот (Sergei Aprelikov)
pulp.n.papervollautomatischer Rollenwechslerавтоматическое устройство для смены рулонов (на накате)
food.ind.vollautomatischer Schachtkalkofenполностью автоматизированная известково-газовая печь
food.ind.vollautomatischer Schachtofenполностью автоматизированная известково-газовая печь
avia.vollautomatischer Schleudersitzавтоматическое катапультируемое сиденье
railw.vollautomatischer Zugbetriebавтоматическое управление движением поездов
refrig.vollautomatisches Abtauenавтоматическое оттаивание
meat.vollautomatisches Dosenfüllenполностью автоматическая фасовка в металлические консервные банки
brew.vollautomatisches Etikettierenавтоматическое этикетирование
auto.vollautomatisches Getriebeавтоматическая коробка передач
mil.vollautomatisches Gewehrавтоматическая винтовка
progr.vollautomatisches Lagersystemавтоматическая складская система (ssn)
construct.vollautomatisches Lieferbetonwerkбетонный завод-автомат
ITvollautomatisches Programmавтоматическая программа (программа, составленная или выполняемая без участия человека-оператора)
el.vollautomatisches Relaisреле с самовозвратом
automat.vollautomatisches Relaisреле с автоматическим возвратом
shipb.vollautomatisches Rückspüllfilterсамоочищающийся фильтр
food.ind.vollautomatisches Verpackenавтоматическая упаковка
meat.vollautomatisches Verpackungавтоматическая упаковка
tech.vollautomatisches Werkзавод-автомат
avia.vollautomatisches Wiedereintauchmanöverполностью автоматически выполняемый манёвр входа в плотные слои атмосферы
missil.vollautomatisches Wiedereintrittsmanöverманёвр входа в плотные слои атмосферы, осуществляемый с помощью автоматического управления

Get short URL