Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing verzeichnet | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.am Sonntag hatte die Ausstellung einen Besucherrekord zu verzeichnenв воскресенье выставку посетило рекордное число посетителей
gen.die Ausstellung hatte eine Besucherzahl von 40.000 zu verzeichnenвыставку посетило 40 000 человек
fin.Einbußen verzeichnenфиксировать убытки
fin.Einbußen verzeichnenотмечать убытки
gen.einen Rekordbesuch verzeichnenдостичь рекордного числа посетителей
gen.er hat einen großen Erfolg zu verzeichnenон имеет большой успех
gen.er ist in der Liste nicht verzeichnetего нет в списках
gen.es sind mehrere Krankheitsfälle verzeichnetзарегистрировано несколько случаев заболеваний
tech.nicht verzeichnetнеобозначенный
shipb.nicht verzeichnete Klippeскала, не нанесённая на карту
shipb.nicht verzeichnetes Riffне отмеченный на карте риф
gen.sich verzeichnenошибиться при рисовании
gen.sich verzeichnenнеправильно нарисовать
gen.umstehend finden Sie den Betrag verzeichnetна обороте указана цена
gen.umstehend finden Sie den Betrag verzeichnetна обороте указана сумма
lawverzeichnet seinсостоять на учёте
gen.verzeichnet seinчислиться (Andrey Truhachev)
gen.verzeichnet seinбыть зарегистрированным (Andrey Truhachev)
astr.verzeichnetes Bildискажённое изображение
opt.verzeichnetes Bildизображение с дисторсией
opt.verzeichnetes Bildдисторгированное изображение

Get short URL