Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing versorgen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
med.chirurgisch versorgenлечить хирургическим путём (Лорина)
agric.das Vieh versorgenходить за скотиной (Abete)
gen.den Betrieb mit Rohstoff versorgenснабжать завод сырьём
gen.den Haushalt versorgenвести домашнее хозяйство
cosmet.die Augenpartie mit Feuchtigkeit versorgenувлажнить область вокруг глаз (Julia_Tim)
gen.die Expedition mit allem Notwendigen versorgenснабдить экспедицию всем необходимым
missil.die Rakete mit Strom versorgenобеспечивать электропитание ракеты
gen.die Ruhe versorgenобеспечить покой (Александр Рыжов)
gen.die Stadt mit Gas versorgenобеспечивать город газом
gen.die Stadt mit Gas versorgenснабжать город газом
gen.die Stadt mit Strom versorgenобеспечивать город электричеством
gen.die Stadt mit Strom versorgenснабжать город электричеством
gen.die Stadt mit Trinkwasser versorgenобеспечивать город водой
gen.die Stadt mit Trinkwasser versorgenснабжать город водой
gen.er hat fünf Kinder zu versorgenна его иждивении пятеро детей
gen.in guter Qualität versorgenхорошо обслуживать (кого-либо)
med.mit Blut versorgenкровоснабжать (Midnight_Lady)
gen.mit der Ausrüstung versorgenобеспечить оборудованием (Лорина)
chem.mit Gas versorgenгазифицировать
mil., artil.mit Munition versorgenобеспечивать боеприпасами
mil.mit Munition versorgenснабжать боеприпасами
f.trade.mit Personal versorgenобеспечить персоналом
f.trade.mit Sicherung versorgenпредоставлять обеспечение
med.mit Steristrips versorgenнакладывать стерильный пластырь (Лорина)
med.mit Steristrips versorgenналожить стерильный пластырь (Лорина)
tech.mit Strom versorgenобеспечивать подачу тока (Akkusativ Gaist)
f.trade.mit Ware versorgenснабжать товаром
shipb.Offshore-Versorgerсудно обеспечения плавучих буровых установок
gen.sich mit allem Nötigen versorgenобеспечивать себя всем необходимым
fin.sich mit finanziellen Mitteln versorgenобеспечивать себя финансовыми средствами
gen.sich mit Geld versorgenобеспечивать себя деньгами
gen.sich mit Kleidung versorgenобеспечивать себя одеждой
gen.sich mit Lebensmittein versorgenобеспечивать себя продуктами
gen.sich mit Proviant versorgenзапастись провиантом (Andrey Truhachev)
gen.sich mit Proviant versorgenзапасаться провиантом (Andrey Truhachev)
gen.sich mit Proviant versorgenзапасаться продовольствием (Andrey Truhachev)
gen.sich mit Proviant versorgenзапастись продовольствием (Andrey Truhachev)
gen.sich versorgenобеспечивать себя
tech.sich versorgenзапасти
gen.sich versorgenзапасаться
gen.sich versorgenзапасаться (чем-либо)
gen.sie hat ihren alten Vater zu versorgen, der jetzt bei ihr wohntона должна постоянно заботиться об отце, который теперь живёт у неё
gen.sie hat vier Kinder zu versorgenона должна содержать четверых детей
gen.sie hat vier Kinder zu versorgenона должна заботиться о четверых детях
mil.stationär versorgenобеспечивать стационарной медицинской помощью
mil., navyU-Versorgerподводный транспорт
mil.U-Versorgerтранспортная подводная лодка
econ.Versorgen mit Wareотоваривание
med.Wunde versorgenухаживать за раной (Лорина)
gen.Wunden versorgenоказать кому-либо медицинскую помощь (-s (G) Wunden versorgen Praline)

Get short URL