Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing verschreiben | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.jemandem Bestrahlungen verschreibenпредписывать кому-либо облучение
gen.jemandem Bäder verschreibenпредписывать кому-либо ванны
lawdas Vermögen verschreibenписьменно завещать имущество
gen.der Arzt verschrieb ihr eine starke Arzneiврач прописал ей сильное лекарство
gen.die Tinte ist verschriebenчернила кончились
med.ein Antidepressivum verschreibenпрописать антидепрессант (Andrey Truhachev)
med.ein Antidepressivum verschreibenпрописывать антидепрессант (Andrey Truhachev)
med.ein Antidepressivum verschreibenвыписывать антидепрессант (Andrey Truhachev)
med.ein Antidepressivum verschreibenвыписать антидепрессант (Andrey Truhachev)
med.ein Arzneimittel verschreibenназначать лекарство (Andrey Truhachev)
gen.eine Arznei verschreibenвыписать лекарство (Александр Рыжов)
med.eine Arznei verschreibenпрописать лекарство (Лорина)
gen.eine Arznei verschreibenпрописывать лекарство
gen.jemandem eine Arznei verschreibenпредписывать кому-либо лекарство
gen.jemandem eine Kur verschreibenпредписывать кому-либо лечение
law, old.fash.gerichtlich verschreiben lassenукрепить
gen.Medikament verschreibenпрописывать лекарство (Настя Какуша)
gen.jemandem sein Eigentum verschreibenзавещать кому-либо свою собственность
gen.jemandem sein Haus verschreibenзавещать кому-либо свой дом
gen.seine Seele dem Teufel verschreibenпродать свою душу дьяволу
gen.sich dem Teufel verschreibenпродать свою душу дьяволу
gen.sich dem Teufel verschreibenпродать свою душу чёрту (в сказках)
gen.sich dem Ziel verschreibenпоставить цель для себя (Лорина)
idiom.sich einer Sache mit Haut und Haaren verschreibenпринести всего себя в жертву на служение чему-л (Andrey Truhachev)
idiom.sich einer Sache mit Haut und Haaren verschreibenполностью посвятить себя чем-либо (Andrey Truhachev)
idiom.sich einer Sache mit Haut und Haaren verschreibenцеликом отдаться чем-л (Andrey Truhachev)
idiom.sich einer Sache verschreibenпосвятить себя какому-либо делу (kseniiia)
gen.sich jemandem mit Haut und Haar verschreibenцеликом продаться (кому-либо)
gen.sich jemandem mit Haut und Haaren verschreibenцеликом продаться (кому-либо)
fig.sich verschreibenотдавать себя в распоряжение (кого-либо)
fig.sich verschreibenотдаваться (чему-либо)
fig.sich verschreibenD дать письменное обязательство (кому-либо)
fig.sich verschreibenотдать себя в распоряжение (кого-либо)
lawsich jemandem verschreibenзапродаться
ling.sich verschreibenошибаться при письме (Andrey Truhachev)
ling.sich verschreibenдопускать описку (Andrey Truhachev)
lawsich jemandem verschreibenдать кому-либо письменное обязательство
fig.sich verschreibenс увлечением заниматься (чем-либо)
gen.sich verschreibenошибочно писать одно вместо другого (Alexander Dolgopolsky)
gen.sich verschreibenописываться (Andrey Truhachev)
gen.sich verschreibenдопустить описку
fig.sich verschreiben дать письменное обязательство (jemandem)
gen.sich verschreibenдопускать опечатку при написании (Alexander Dolgopolsky)
gen.sich verschreibenописаться
gen.sich verschreibenошибиться при письме

Get short URL