DictionaryForumContacts

   German
Terms containing verschießen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
sport.aus bester Position verschießenпромахнуться из выгоднейшей позиции
sport, bask.das Tor verschießenпромахиваться (по воротам)
sport.das Tor verschießenударить мимо ворот
sport, bask.das Tor verschießenпромахнуться (по воротам)
sport.das Tor verschießenпробить мимо ворот
gen.die Farbe geht verschießtкраска выгорает
gen.diese Raketen können konventionelle und atomare Sprengköpfe verschießenэти ракеты могут нести обычные и ядерные боеголовки
sport.einen Penalty verschießenне реализовать пенальти
sport.einen Pfeil verschießenвыпустить стрелу
proverbman muss nicht alle Pfeile auf einmal verschießenне пускай в ход все козыри сразу
mil.Munition verschießenрасходовать боеприпасы (Andrey Truhachev)
mil.Munition verschießenрасстрелять боеприпасы (Andrey Truhachev)
fig., inf.sein ganzes Pulver verschossen habenисчерпать все свои аргументы
gen.sein Pulver verschießenвыдохнуться
mil.sich verschießenпромахиваться
avunc.sich verschießenin A влюбляться (в кого-либо)
gen.sich verschießenпромахнуться
mil.sich verschießenизрасходовать боеприпасы
gen.sich verschießenне попадать в цель
mil., navyTorpedos verschießenизрасходовать торпеды
shipb.Verschießen der Stößeразгон стыков