DictionaryForumContacts

   German
Terms containing verkneifen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
inf.das wird er sich wohl verkneifen müssenему придётся от этого отказаться
inf.den Mund verkneifenподжать недовольно губы
inf.den Schmerz verkneifenпревозмочь боль
gen.den Schmerz verkneifenпревозмогать боль
gen.den Schreck verkneifenне показывать испуга
inf.die Augen verkneifenсощурить глаза
gen.einen Seitenhieb nicht verkneifen könnenне удержаться от язвительного намёка (auf в адрес кого-либо Ин.яз)
inf.sich das Gähnen verkneifenс трудом превозмочь зевоту
inf.sich mit Mühe das Lachen verkneifenс трудом удержаться от смеха
gen.sich mit Mühe das Lachen verkneifenс трудом удержаться от смеха
gen.sich Vergnügen verkneifenотказывать себе в удовольствии (Ремедиос_П)
gen.sich verkneifenудерживаться от чего-либо (Er konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen pgn74)
inf.sich etw. verkneifenудерживаться (от чего-либо)
gen.sich verkneifenдать маху
gen.sich verkneifenотказывать себе в чём-либо (Gebratenes muss ich mir wegen meiner Galle leider verkneifen  pgn74)
gen.sich verkneifenошибаться
gen.sich von der Arbeit verkneifenсочковать (сАчковать. От сущ. "сачок". Ловить сачком бабочек, всместо того, чтобы заниматься земледелием Wilhelm Scherer)