Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing vergüten | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
bank.Abgaben vergütenплатить
oilauf ihrer ganzen Länge vergütete Schwerstangenтермически обработанные по всей длине УБТ
lawAuslagen vergütenвозмещать издержки
lawAuslagen vergütenвозмещать расходы
gen.das lasse ich mir vergütenмне за это заплатят
f.trade.den Schaden vergütenвозмещать убыток (ущерб)
fin.den Schaden vergütenвозмещать убытки
gen.jemandem den Schaden vergütenвозмещать кому-либо ущерб
econ.den Verlust vergütenвозмещать убыток
lawden Verlust vergütenвозместить убытки
lawden Wert vergütenвозмещать стоимость
lawdie Arbeit vergütenоплатить труд
gen.jemandem die Auslagen vergütenвозмещать кому-либо издержки
gen.jemandem die Mühe vergütenвознаграждать кого-либо за усилия
f.trade.die Spesen vergütenвозмещать расходы
f.trade.die Summe vergütenвозмещать сумму
f.trade.die Zinsen vergütenплатить проценты по вкладам
gen.jemandem eine Arbeit vergütenвознаграждать кого-либо за работу
gen.jemandem einen Verlust vergütenвозмещать кому-либо убытки
law, lab.law.geringer vergütetнижеоплачиваемый
met.in der Zwischenstufe vergütenулучшать с промежуточной операцией термообработки
f.trade.Kosten vergütenвозмещать расходы
econ.nachträglich vergüteter Rabattскидка, предоставляемая задним числом (напр., с оборота за определённый период)
law, ADRProvision vergütenвыплачивать комиссионное вознаграждение (Лорина)
law, ADRProvision vergütenвыплатить комиссионное вознаграждение (Лорина)
fin.Prozente vergütenвыплачивать по вкладам проценты
lawReisekosten vergütenвозмещать командировочные расходы
fin.seine Ausgaben vergütenвозмещать свои издержки
railw.Vergüten der Weichenteileзакалка рельсовых элементов стрелочного перевода
lawvergütete bezahlte Feierabendarbeitоплачиваемая работа в свободное время
tech.vergütete Fotoschabloneпросветленный фотошаблон
cinema.equip.vergütete Linseпросветлённая линза
tech.vergütete Oberflächeпросветленная поверхность
tech.vergütete Optikпросветленная оптика
med.vergütete Optikпросветленная микроскопа
oilvergütete Schwerstangenтермически обработанные УБТ
mech.eng.vergüteter Stahlтермически обработанная сталь
tech.vergüteter Stahlулучшенная сталь
wood.vergütetes Holzоблагороженная древесина
cinema.equip.vergütetes Kabinenfensterпросветлённое стекло проекционного окна (кинопроекционной)
cinema.equip.vergütetes Kinoobjektivпросветлённый кинообъектив
cinema.equip.vergütetes Objektivпросветлённый объектив
wood.vergütetes Vollholzцельная древесина с улучшенными свойствами
wood.vergütetes Vollholzулучшенная массивная древесина (напр., пропитанная)
wood.vergütetes Vollholzулучшенная цельная древесина (напр., пропитанная)
wood.vergütetes Vollholzмассивная древесина с улучшенными свойствами
fin.Zinsen vergütenвыплачивать по вкладам проценты
econ.Zinsen vergütenплатить проценты по вкладам

Get short URL