verbrennen – phrases

Terms for subject General containing verbrennen | all forms

German	Russian
alle Schiffe hinter sich verbrennen	сжечь свои корабли
alle Schiffe hinter sich verbrennen	сжечь свои корабли
alte Briefe verbrennen	сжигать старые письма
bei lebendigem Leib verbrennen	сгореть заживо
bei lebendigem Leib verbrennen	сжигать заживо (Brücke)
bei lebendigem Leibe verbrennen	сгорать заживо (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe verbrennen	сжигать живьём (Andrey Truhachev)
bei lebendigem Leibe verbrennen	сгореть заживо (Andrey Truhachev)
die Brücken hinter sich verbrennen	сжечь за собой мосты
die Brücken hinter sich verbrennen	отрезать себе все пути к отступлению
die Brücken hinter sich verbrennen	Сжечь свои корабли
dürres Laub verbrennen	сжигать сухую листву
jemanden im Gesicht verbrennen	обжечь лицо (Die Stichflamme verbrannte sie im Gesicht Гевар)
jemanden im Gesicht verbrennen	обжечь лицо (Гевар)
lebendig verbrennen	сжигать заживо (Vence)
rauchlos verbrennen	сгорать без дыма
Seine Schiffe hinter sich verbrennen	Сжечь свои корабли
sich das Maul verbrennen	навредить себе своей болтливостью
sich das Maul verbrennen	проболтаться
sich das Maul verbrennen	проговориться
sich die Flügel verbrennen	обжечься на (чем-либо)
sich die Flügel verbrennen	обжечься (на чём-либо)
sich die Zunge verbrennen	проговориться
sich die Zunge verbrennen	сболтнуть лишнее
sich die Zunge verbrennen	обмолвиться
sich selbst verbrennen	сжечь себя
sich verbrennen an D	обжечься (обо что-либо)
sich verbrennen	обжигаться (обо что-либо; an D)
sie ließ den Braten verbrennen	у неё сгорело жаркое
zu Asche verbrennen	испепелить (Andrey Truhachev)
zu Asche verbrennen	сжечь дотла (Andrey Truhachev)
zu Asche verbrennen	обратить в пепел (Andrey Truhachev)
zu Asche verbrennen	превратить в пепел (Andrey Truhachev)
zu Asche verbrennen	превращать в пепел (Andrey Truhachev)
zu Asche verbrennen	обращать в пепел (Andrey Truhachev)
zu Asche verbrennen	сжигать дотла (Andrey Truhachev)
zu Asche verbrennen	испепелять (Andrey Truhachev)

Get short URL