DictionaryForumContacts

   German
Terms containing unvollkommene | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
met.work.chemisch unvollkommene Verbrennungхимически неполное горение
oilhydrodynamisch unvollkommene Sondeгидродинамически несовершенная скважина
energ.ind.Kreisprozess mit unvollkommener Dampfdehnungцикл с неполным расширением пара
chem.Methode des unvollkommenen Lösensшламовый способ (Kaliindustrie)
chem.Methode des unvollkommenen Lösensспособ неполного растворения (Kaliindustrie)
mining.nach der Schichtaufschlusscharakteristik hydrodynamisch unvollkommene Bohrungгидродинамически несовершенная скважина по характеру вскрытия пласта
mining.reduzierter Durchschnitt der hydrodynamischen unvollkommenen Sondeприведённый радиус гидродинамически несовершенной скважины
oilSonde mit unvollkommenem Aufschlussнесовершенная по характеру вскрытия скважина
energ.ind.unvollkommen gekühlter Kompressorнеполностью охлаждаемый компрессор
energ.ind.unvollkommen gekühlter Verdichterнеполностью охлаждаемый компрессор
biol.unvollkommen geschlechtsgekoppeltes Genген, не полностью сцепленный с полом
el.chem.unvollkommen härtbarer Stahlне полностью закаливающаяся сталь
met.unvollkommen härtbarer Stahlнеполностью закаливающаяся сталь
geol.unvollkommen-schieferige Texturнесовершенно-сланцеватая текстура
geol.unvollkommen-schiefrige Texturнесовершенно-сланцеватая текстура
biol.unvollkommene Ausbildungнедоразвитость
vet.med.unvollkommene Ausbildungнедостаточное развитие
biol.unvollkommene Ausbildungнедоразвитие
food.ind.unvollkommene Ausblutungнеполное обескровливание
med.unvollkommene Dentinogeneseнесовершенный дентиногенез
med.unvollkommene Desmogeneseнесовершенный десмогенез
construct.unvollkommene Dränungнесовершенный дренаж
aerohydr.unvollkommene Einschnürungнесовершенное сжатие
met.work.unvollkommene Elastizitätнедостаточная упругость
hydrol.unvollkommene Entwässerungнеполная канализация (удаление условно чистых вод, e. не содержащих фекальных примесей)
construct.unvollkommene Entwässerungнеполная канализация (с удалением сточных вод без фекалий)
construct.unvollkommene Entwässerungчастичная канализация (со сбором фекалий в выгреба)
patents.unvollkommene Erfindungнеполноценное изобретение
patents.unvollkommene Erfindungнезавершённое изобретение
energ.ind.unvollkommene Expansionнедорасширение
met.work.unvollkommene Härtungнеполная закалка (Abschrecken von unterhalb ergibt unter bestimmten Bedingungen Ferrit-Martensit Gefüge)
tech.unvollkommene Härtungнеполная закалка
econ.unvollkommene Konkurrenzнесовершённая конкуренция
aerohydr.unvollkommene Kontraktionнесовершенное сжатие
phys.unvollkommene Kristalleнеидеальные кристаллы (dolmetscherr)
gen.unvollkommene Lösungнезаконченное решение (Andrey Truhachev)
gen.unvollkommene Lösungнерешённый вопрос (Andrey Truhachev)
entomol.unvollkommene Metamorphoseнеполное превращение (marinik)
el.unvollkommene Polarisationнесовершенная поляризация
med.unvollkommene Regenerationнеполная регенерация
el.unvollkommene Resonanzнеполный резонанс
textileunvollkommene Rösteнедомочка
textileunvollkommene Rösteнеполная мочка
oilunvollkommene Schmierungгидродинамическая смазка
oilunvollkommene Schmierungграничная смазка
auto.unvollkommene Schmierungнедостаточное смазывание
mining.unvollkommene Sondeгидродинамически несовершенная скважина
geol.unvollkommene Spaltbarkeitнесовершенная отдельность
geol.unvollkommene Spaltbarkeitнесовершенная спайность
lawunvollkommene Verbindlichkeitне вступившее в силу обязательство
chem.unvollkommene Verbrennungнеполное горение
chem.unvollkommene Verbrennungнедожог
chem.unvollkommene Verbrennungхимический недожог
tech.unvollkommene Verbrennungнеполное сгорание
biol.unvollkommene Verwandlungнеполное превращение
construct.unvollkommene Vorspannungнеполное предварительное напряжение
water.suppl.unvollkommener Absturzколодезный перепад с затопленным истечением
water.suppl.unvollkommener Absturzступенчатый перепад с затопленным истечением
hydrol.unvollkommener Absturzперепадной колодец с затопленным водосливом
construct.unvollkommener Absturzперепад с подпором низовой воды
construct.unvollkommener Brunnenнесовершенная скважина
water.suppl.unvollkommener Brunnenнесовершенный колодец (без притока воды через боковые стенки)
hydrol.unvollkommener Brunnen"несовершенный" колодец (без притока воды через боковую поверхность)
publ.util.unvollkommener Brunnen"несовершенный" колодец (без притока воды)
railw., road.wrk.unvollkommener Brunnenнесовершенный колодец
construct.unvollkommener Brunnenтрубчатый колодец, не доходящий до водонепроницаемого пласта (водоотлив)
construct.unvollkommener Brunnenнесовершенный по степени вскрытия водоносного пласта колодец
el.unvollkommener Erdschlussнеполное замыкание на землю
radiounvollkommener Isolatorплохой изолятор
radiounvollkommener Isolatorизолятор с потерями
met.unvollkommener Kristallнесовершенный кристалл
el.unvollkommener Kurzschlussнеполное короткое замыкание
math.unvollkommener Körperнесовершенное поле
econ.unvollkommener Marktнесовершённый рынок (рынок с различными условиями реализации одинаковых товаров)
busin.unvollkommener Marktрыночное хозяйство, характеризующееся несовершенной конкуренцией
busin.unvollkommener Marktнесовершенный рынок (наличие
busin.unvollkommener Marktнесовершенный рынок (наличие неконкурентных структур может обеспечивать различные условия реализации одинаковых товаров)
water.suppl.unvollkommener Überfallзатопленный водослив
geophys.unvollkommener Überfallзатопляемый водослив
construct.unvollkommener Überfallнеполный водослив
meat.unvollkommenes Entblutenнедостаточное обескровливание
meat.unvollkommenes Entblutenнеполное обескровливание
meat.unvollkommenes Entblutungнедостаточное обескровливание
meat.unvollkommenes Entblutungнеполное обескровливание
meat.unvollkommenes Entborstenнеполное удаление щетины
meat.unvollkommenes Entborstungнеполное удаление щетины
tech.unvollkommenes Gasреальный газ
mach.comp.unvollkommenes Gelenkнесовершенный шарнир
met.unvollkommenes Gleichgewichtнеустойчивое равновесие
math.unvollkommenes Gleichgewichtнесовершенное равновесие
cinema.equip.unvollkommenes Grauвизуально серый тон
met.unvollkommenes Härtenнеполная закалка
radiounvollkommenes Vakuumнедостаточный вакуум
radiounvollkommenes Vakuumнесовершенный вакуум
construct.unvollkommenes Überfallwehrводослив, гребень которого ниже горизонта низовой воды
construct.unvollkommenes Überfallwehrзатопленный водослив
energ.ind.Verluste durch unvollkommene Dehnungпотери от неполного расширения
oilVerluste durch unvollkommene Verbrennungпотери на неполноту сгорания