DictionaryForumContacts

   German
Terms containing unter Einsatz | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
sport.gleichzeitiger Einsatz der oberen und unteren Extremitätenодновременные движения рук и ног
mil.Krieg unter Einsatz von Kernwaffenядерная война
mil.Krieg unter Einsatz von Kernwaffenвойна с применением ядерного оружия
mil.unter Bedingungen des Einsatzes von Kernwaffenв условиях применения ядерного оружия
gen.unter Einsatzжертвуя жизнью (unter Einsatz des Lebens Andrey Truhachev)
mil.unter Einsatzс участием кого-либо (Angriff unter Einsatz des III.Btl. Andrey Truhachev)
fig.unter Einsatzс использованием (AlexandraM)
gen.unter Einsatzиспользуя (Andrey Truhachev)
gen.unter Einsatzиспользовав (Andrey Truhachev)
gen.unter Einsatzрискуя жизнью (Andrey Truhachev)
gen.unter Einsatzс применением (von bert)
mil.unter Einsatz aller Kräfteс напряжением всех сил
gen.unter Einsatz aller Kräfteне щадя сил
gen.unter Einsatz aller Kräfteне щадя своих сил
gen.unter Einsatz aller Kräfteизо всех сил
gen.unter Einsatz aller zur Verfügung stehenden Mittelиспользуя все средства (Andrey Truhachev)
gen.unter Einsatz der eigenen Personне щадя своих жизни
mil.unter Einsatz der eigenen Personпринимая личное участие, не щадя своих сил
gen.unter Einsatz der eigenen Personне щадя своих сил
mil., navyunter Einsatz der ganzen Personне щадя жизни
gen.unter Einsatz des Lebensрискуя потерять жизнь
mil.unter Einsatz des Lebensне щадя своей жизни
gen.unter Einsatz des Lebensне щадя жизни
gen.unter Einsatz des Lebensс риском для жизни (Andrey Truhachev)
gen.unter Einsatz des Lebensжертвуя жизнью
gen.unter Einsatz des eigenen Lebensрискуя жизнью
mil., navyunter Einsatz starker Kräfteкрупными силами
mil.unter Einsatz starker Kräfteвводя в бой крупные силы
lawunter Einsatz von Datenverarbeitungsanlagenс использованием средств автоматизации (при обработке персональных данных: Automatisierte Verarbeitung ist die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten unter Einsatz von Datenverarbeitungsanlagen wanderer1)
mil., navyunter vollem Einsatz aufklärenпроизводить разведку всеми средствами