DictionaryForumContacts

   German
Terms containing uneingeschränkt | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.die Hand uneingeschränkt brauchenсвободно владеть рукой (напр., после ранения)
lawGrundsatz der uneingeschränkten Gleichheitпринцип неограниченного равенства
lawGrundsatz der uneingeschränkten Gleichheitпринцип безусловного равенства
gen.Grundsatz der uneingeschränkten Gleichheitпринцип суверенного равенства
lawmit uneingeschränkter Vollmachtнеограниченные полномочия
lawmit uneingeschränkter Vollmachtс неограниченными полномочиями
lawuneingeschränkt bevollmächtigtимеющий неограниченные полномочия
mil.uneingeschränkt brennende Pulverladungпороховой заряд без бронировки
lawuneingeschränkt geltenдействовать без ограничений (Лорина)
lawuneingeschränkte Anerkennungпростое признание
law, patents.uneingeschränkte Ausnutzungнеограниченное использование
law, patents.uneingeschränkte Benutzungнеограниченное использование
dipl.uneingeschränkte Durchfahrtнеограниченный проход (судов)
gen.uneingeschränkte Garantieнеограниченная гарантия (Alex Krayevsky)
gen.uneingeschränkte Garantie leistenдавать неограниченные гарантии (auf AlexandraM)
math.uneingeschränkte Gleichungнеограниченное уравнение
econ.uneingeschränkte Haftungнеограниченная ответственность
gen.uneingeschränkte Handlungsfreiheitнеограниченная свобода действий
gen.uneingeschränkte Machtнеограниченная власть
gen.uneingeschränkte Machtвседозволенность (Antoschka)
gen.uneingeschränkte Rechteнеограниченные права
math.uneingeschränkte Ungleichungнеограниченное неравенство
gen.uneingeschränkte Unterstützungнеограниченная поддержка
f.trade.uneingeschränkte Vollmachtнеограниченные полномочия
gen.uneingeschränkte Vollmachten habenиметь неограниченные полномочия
law, econ.law.uneingeschränkte wirtschaftliche Rechnungsführungполный хозяйственный расчёт
lawuneingeschränkte wirtschaftliche Rechnungsführungполный хозрасчёт
IMF.uneingeschränkte Währungskonvertibilitätполная конвертируемость валюты
fin.uneingeschränkte Zahlungszusageденежное обязательство (viktorlion)
fin.uneingeschränkte Zahlungszusageплатёжное обязательство (viktorlion)
math.uneingeschränkte Zufallsstichprobeслучайная выборка без ограничений
audit.uneingeschränkter Bestätigungsvermerkнемодифицированное мнение аудитора (о достоверности финансовой бухгалтерской отчётности (SKY)
comp., MSuneingeschränkter Modusнестрогий режим
lawuneingeschränkter Schutzнеограниченная защита
hist.uneingeschränkter U-Boot-Kriegнеограниченная подводная война
mil., navyuneingeschränkter U-Boots-Kriegнеограниченная подводная война
inet.uneingeschränkter Zugriff ins Internetнеограниченный доступ к сети Интернет (Andrey Truhachev)
inet.uneingeschränkter Zugriff ins Internetнеограниченный доступ в Интернет (Andrey Truhachev)
inet.uneingeschränkter Zugriff ins Internetбезлимитный интернет (Andrey Truhachev)
plast.uneingeschränktes Fließenнеограниченное течение
gen.uneingeschränktes Vertrauen zu jemandem habenполностью доверять (кому-либо)
gen.Unsere uneingeschränkte Garantie gilt für jeden Artikel.Наша неограниченная гарантия относится к каждому товару. (Alex Krayevsky)