 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | es ist zwar gefährlich, und doch will ich es wagen | это опасно, и всё-таки я рискну попробовать |
| gen. | und zwar | а именно (уточнение) |
| inf. | und zwar | да (усиление; притом) |
| inf. | und zwar | и притом (усиление golowko) |
| fig.of.sp. | und zwar | а именно (Celesta) |
| gen. | und zwar | а точнее (Лорина) |
| gen. | und zwar | а именно |
| gen. | und zwar jeder für sich alleine handelnd | каждому только от своего имени (onastasiy) |