DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing technischer | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abkommen über technische Hilfeсоглашение о технической помощи
Amt für Technische Hilfeleistung der Vereinten NationenБюро технической помощи (ООН)
Analyse technisch-ökonomischeтехнико-экономический анализ
Arbeitshilfen technischeтехнические средства для облегчения работы
Ausschuss zweiseitiger für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische ZusammenarbeitКомитет двусторонний экономического и научно-технического сотрудничества
Bund der technischen Angestellten und BeamtenСоюз технических служащих
Bund der technischen Angestellten und BeamtenСоюз технических служащих и чиновников
BUTAB Bund der technischen Angestellten und BeamtenСоюз технических служащих и чиновников
Deutsches Institut für technische ArbeitsschulungГерманский институт технического обучения
Föderale Agentur für technische Regelung und MetrologieФедеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Ростехрегулирование, быв. Госстандарт Abete)
im technischen Maßstabв производственных условиях
ingenieur-technisches Personalинженерно-технический персонал
ingenieur-technisches PersonalИТР
Koeffizient des technischen Nutzeffektsкоэффициент технической эффективности (напр., основных фондов)
Leitung der materiell-technischen Versorgungуправление материально-техническим обеспечением (Лорина)
material-technische Territorialstrukturматериально-техническая территориальная структура
Neuentwicklungsprognose technischeпрогноз развития новой техники и технологии
Nutzeffekt des wissenschaftlich-technischen Fortschrittesэффективность научно-технического прогресса
Nutzeffekt des wissenschaftlich-technischen Fortschrittesэффективность научнотехнического прогресса
Plan der technischen Entwicklungплан технического развития
Programm der Vereinten Nationen für Technische HilfeleistungПрограмма технической помощи ООН слаборазвитым странам
Reparatur-Technische-Stationремонтно-техническая станция
Reparatur-Technische-StationРТС (ГДР)
System technisch-wirtschaftlicher Kennziffernсистема технико-экономических показателей
technisch bedingte Haltezeitпростой по техническим причинам
technisch bedingte Lagerungтехнически обусловленный срок складского хранения (ssn)
technisch bedingte Lagerungтехнически обусловленный срок хранения
technisch bedingte Wartezeitпростой, обусловленный технологическими причинами
technisch bedingter Stillstandпростой по техническим причинам
technisch begründete Arbeitsnormтехнически обоснованная норма выработки (ГДР)
technisch begründete Arbeitsnormenтехнически обоснованные нормы выработки (бывш. ГДР)
technisch begründete Materialverbrauchsnormтехнически обоснованная плановая норма расхода сырья и материалов
technisch begründete Normтехнически обоснованная
technisch begründete Normтехнически обоснованная норма
technisch komplexes Produktтехнически сложный товар (salt_lake)
technisch-organisatorische Maßnahmeорганизационно-техническое мероприятие
technisch-organisatorische Maßnahmenорганизационно-технические мероприятия
technisch-wirtschaftliche Kennzifferтехнико-экономический показатель
technisch-wirtschaftliche Projektdokumentationтехнико-экономическое обоснование (Praline)
technisch-wirtschaftlichen Begründungтехнико-экономическое обоснование (kazak123)
technisch-wissenschaftliche Innovationszonenтехнико-внедренческие зоны (YuriDDD)
technisch-wissenschaftliche Zusammenarbeitнаучнотехническое сотрудничество
technisch-ökonomische Aufgabenstellungтехнико-экономическое задание (на разработку нового изделия)
Technisch-Ökonomische Begründungтехнико-экономическое обоснование (или технико-экономичекое обоснование Irina2411)
technisch-ökonomische Begründungтехнико-экономическое обоснование (Лорина)
technisch-ökonomische Berechnungenтехнико-экономические расчёты
technisch-ökonomische Bestimmungsgrößeтехнико-экономический показатель
technisch-ökonomische Wertzahlenтехнико-экономические показатели
technisch-ökonomische WertzahlenТЭП
technisch-ökonomische Zielstellungтехнико-экономическая целевая установка
technisch-ökonomische Zweckmäßigkeitтехнико-экономическая целесообразность (Sergei Aprelikov)
technisch-ökonomischer Ratтехнико-экономический совет
technisch-ökonomisches Objektтехнико-экономическое обоснование (Лорина)
technisch-ökonomisches Objektтехнико-экономический объект (Лорина)
technische Abteilungтехнический отдел (на промышленном предприятии)
technische Abwicklungтехническое проведение
technische Abwicklungтехническое исполнение (напр., банковских операций)
technische Arbeitsnormungтехническое нормирование труда
technische Ausrüstungтехническая вооружённость
technische Ausstattungтехническая оснащённость
technische Auswertungтехническое испытание
technische Beratungsstelleтехническое консультационное бюро
technische Betriebsleitungтехническая администрация предприятия
technische Einheitтехнический параметр
technische Einheitединица оборудования
technische Entwicklungsarbeitenтехническое проектирование (Abete)
technische Erneuerungвосстановление техники
technische Erneuerungобновление техники
technische FachschuleПТУ
technische Fachschuleпрофтехучилище
technische Fachschuleтехническое училище
technische Fachschuleтехникум
technische Funktionsprobeтехническое испытание эксплуатационных качеств
technische Funktionsprobeтехническое испытание эксплуатационной надёжности
technische Infrastrukturинженерная инфраструктура (Abete)
technische Kapazitätтехнические возможности (VeraS90)
technische Kapazitätтехническая производительность
technische Leitungаппарат технического управления (производством)
technische Neuausrüstungтехническое перевооружение
technische Neuausrüstungтехнические нововведения
technische Neuausstattungтехническое перевооружение
Technische Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungenтехнические нормы и стандартные качества поставляемых товаров
technische Normungтехническое нормирование
technische Pflegestationпункт технического обслуживания
technische Prognoseпрогноз развития техники
technische Prüfungsordnungпорядок проведения технического испытания
technische Prüfungsordnungположение о проведении технического испытания
technische Regeln des ZollbundesТР ТС (Лорина)
technische Regeln des Zollbundesтехнический регламент Таможенного союза (Лорина)
technische Ressourcenтехнические ресурсы
technische Sicherheitтехническая надёжность
technische Sicherheitтехническая безопасность
technische Sicherheitsbestimmungenправила техники безопасности
technische und wirtschaftliche AnalyseТехнико-экономический анализ (dolmetscherr)
technische Vorbereitungтехническая подготовка производства
technische Wartungтехосмотр
technische Wartungтехнический осмотр
technische Wartungszeit des Arbeitsplatzesвремя технического обслуживания рабочего места
technische Weiterentwicklungsprognoseпрогноз технического развития
technische Weiterentwicklungsprognoseпрогноз развития существующей техники и технологии
technische Zusammensetzung der Produktionтехническая структура производства
technische Zusammensetzung des Kapitalsтехническая структура капитала
technische Zusammensetzung des Kapitalsтехническое строение капитала
technische Überwachungтехнический надзор
technischer Direktorглавный инженер (на крупных предприятиях в ГДР)
technischer Fortschrittтехнический прогресс
technischer Nutzeffektтехническая эффективность
technischer Verschleißтехнический износ
technischer Versicherungsbeginnмомент, с которого начинает исчисляться страховой взнос
Technischer ÜberwachungsvereinСоюз работников технического надзора (ФРГ)
technisches Maßsystemпрактическая система единиц измерения
technisches Teilsystemтехническая подсистема (Sergei Aprelikov)
Vertrag über wissenschaftlich-technische Leistungenдоговор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
Wartungszeit, technischeтехническое время обслуживания рабочего места
wissenschaftlich-technische Fachkräfteнаучно-технические кадры
wissenschaftlich-technische Fachkräfteкадры научных и технических специалистов
wissenschaftlich-technische Integrationнаучно-техническая интеграция
Wissenschaftlich-technische Konzeptionконцепция научнотехнического развития
wissenschaftlich-technische Leistungenнаучно-технические достижения
wissenschaftlich-technische Prognoseнаучно-технический прогноз
wissenschaftlich-technische Prognoseнаучнотехнический прогноз
wissenschaftlich-technische Prognoseпрогноз развития науки и техники
wissenschaftlich-technischer Höchststandнаивысшие достижения научно-технического прогресса
wissenschaftlich-technischer Vorlaufнаучно-техническое опережение
wissenschaftlich-technischer Vorlaufнаучно-технический задел
wissenschaftlich-technischer Zyklusнаучно-технический цикл
wissenschaftlich-technisches Potentialнаучнотехнический потенциал
Wissenschaftlich-Technisches Zentrumнаучнотехнический центр
wissenschaftlicher und technischer Fortschrittнаучно-технологический прогресс (dolmetscherr)
Zentralinspektion der Technischen ÜberwachungЦентральная инспекция технического надзора