 |
| German | Russian |
| am Tage | в дневное время |
| Bauarbeiten unter Tage | строительные работы под землёй (unterirdische Bauarbeiten marinik) |
| Bauarbeiten unter Tage | подземные строительные работы (unterirdische Bauarbeiten marinik) |
| Montageplan mit Aulteilung nach Tagen | суточный график монтажа |
| Tag des Baubeginns | дата начала работ (строительства объектов) |
| Tage-Festigkeit | прочность бетона в односуточном возрасте |
| Tages-Vibrationsexpositionswert | Допустимые значения вибрационной нагрузки для рабочей смены (Вадим Дьяков) |
| über Tag | на поверхности земли |