 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | eine städtische Siedlung | городской посёлок |
| construct. | Netz städtischer Siedlungen | сеть городских поселений |
| law | Siedlung mit städtischem Charakter | пгт (Лорина) |
| law | Siedlung mit städtischem Charakter | посёлок городского типа (Oberbegriff für Arbeiter- und Erholungssiedlungen einschl. Kurorte) |
| law | Siedlung städtischen Typs | пгт (Лорина) |
| geogr. | Siedlung städtischen Typs | посёлок городского типа (в советской терминологии  wikipedia.org Abete) |
| construct. | Siedlung städtischen Typs | посёлок городского типа |
| law | städtische Siedlung | посёлок городского типа (Лорина) |
| law | städtische Siedlung | пгт (Лорина) |
| econ. | städtische Siedlung | населённый пункт городского типа |
| adm.law. | städtische Siedlung | посёлок городского типа (Andrey Truhachev) |
| environ. | Städtische Siedlung | микрорайон (Компактное расположение жилых домов в городском районе) |
| gen. | städtische Siedlung | городское поселение (SKY) |