Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing strafrechtlich | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawAbsehen von Maßnahmen der strafrechtlichen Verantwortlichkeitосвобождение от мер уголовной ответственности
lawAbsehen von Maßnahmen der strafrechtlichen Verantwortlichkeitосвобождение от уголовной ответственности
lawAbsehen von strafrechtlicher Ahndungосвобождение от мер уголовной ответственности (Ellanguagesolutions)
lawAnklage im strafrechtlichen Sinneобвинение в уголовно-правовом смысле (prozessuelle Tätigkeit)
lawAnklageschrift im strafrechtlichen Verfahrenобвинительное заключение в уголовном судопроизводстве
lawauf strafrechtlichem Wegeв уголовном порядке
lawBegrenzung der strafrechtlichen Verantwortlichkeitограничение уголовной ответственности
lawder strafrechtlichen Verantwortlichkeit unterliegenподлежать уголовной ответственности (Лорина)
gen.die strafrechtliche Verantwortlichkeitуголовная ответственность
lawDifferenzierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeitразграничение уголовной ответственности
lawDifferenzierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeitдифференцирование уголовной ответственности
lawErlöschen der strafrechtlichen Verantwortlichkeitпрекращение уголовной ответственности (nach Strafverbüßung)
lawGrenzen der Wirksamkeit der strafrechtlichen Verantwortlichkeitпределы действия уголовной ответственности
lawHeranziehung zur strafrechtlichen Verantwortlichkeitпривлечение к уголовной ответственности (Лорина)
lawMaß der strafrechtlichen Verantwortlichkeitразмер уголовной ответственности
lawMaßnahme der strafrechtlichen Verantwortungмера уголовной ответственности
lawProzess strafrechtlich legislatorischer Tätigkeitпроцесс законодательной деятельности в сфере уголовного права
lawRechtshilfeverkehr in strafrechtlichen Angelegenheitenпереписка в рамках оказания правовой помощи в уголовных делах (SKY)
lawstrafrechtlich belangenпривлекать к уголовной ответственности
gen.strafrechtlich gesehenс уголовно-правовой точки зрения
crim.law.strafrechtlich in Erscheinung tretenпривлекаться к уголовной ответственности (Лорина)
lawstrafrechtlich nicht verfolgtк уголовной ответственности не привлекавшийся (viktorlion)
lawstrafrechtlich orientierte Anwaltspraxisадвокатская практика по уголовным делам
lawstrafrechtlich verfolgenпреследовать по закону (Wie wird die Urkundenfälschung strafrechtlich verfolgt? anwaltfinden.at Racooness)
lawstrafrechtlich zur Verantwortung gezogen werdenпривлекаться к уголовной ответственности (Лорина)
lawstrafrechtlich zur Verantwortung ziehenпривлекать к уголовной ответственности
lawstrafrechtliche Ahndungуголовное наказание
lawstrafrechtliche Ahndungуголовное преследование
lawstrafrechtliche Anzeigepflichtобязанность заявления о преступлении
lawstrafrechtliche Anzeigepflichtобязанность донесения о преступлении
lawstrafrechtliche Bekämpfung der Kriminalitätуголовно-правовая борьба с преступностью
lawstrafrechtliche Bestimmungуголовно-правовое определение
lawstrafrechtliche Beurteilungуголовно-правовая оценка (преступления)
lawstrafrechtliche Doktrinуголовно-правовая доктрина
lawstrafrechtliche Ermittlungenуголовный розыск (dolmetscherr)
lawstrafrechtliche Haftungуголовная ответственность (wanderer1)
lawstrafrechtliche Kausalitätуголовно-правовая причинность
lawstrafrechtliche Maßnahmeуголовно-правовая мера
lawstrafrechtliche Maßnahmeуголовное наказание
lawstrafrechtliche MaßnahmeуголОвно-правовОе мероприятие
lawstrafrechtliche Prozessfähigkeitуголовно-правовая процессуальная дееспособность
lawstrafrechtliche Qualifikationуголовно-правовая квалификация
fin.strafrechtliche Sanktionenуголовные санкции
lawstrafrechtliche Sanktionenуголовно-правовые санкции
lawstrafrechtliche Schuldуголовно-правовая вина
lawstrafrechtliche Schuldвина в уголовном праве
lawstrafrechtliche Schuldfrageвопрос о вине в уголовном праве
lawstrafrechtliche Schuldlehreуголовно-правовое учение о вине
lawstrafrechtliche Untersuchungуголовно-правовое расследование (Лорина)
environ.Strafrechtliche Verantwortlichkeitуголовная ответственность
lawstrafrechtliche Verantwortlichkeitуголовная ответственность
econ.strafrechtliche Verantwortungуголовная ответственность
lawstrafrechtliche Verantwortung des Tätersуголовная ответственность преступника
lawstrafrechtliche Verfolgungуголовное преследование
lawstrafrechtliche Verirrungуголовно наказуемое заблуждение
lawstrafrechtliche Verurteilungприговор по уголовному делу (dolmetscherr)
lawstrafrechtliche Vorbeugungsmaßnahmeуголовно-процессуальная мера пресечения
lawstrafrechtlicher Notstandуголовно-правовая крайняя необходимость
lawstrafrechtlicher Notstandкрайняя необходимость в уголовном праве
lawstrafrechtlicher Schutzуголовно-правовая защита
patents.strafrechtlicher Schutz der Rechte des Erfindersуголовно-правовая защита прав изобретателя
gen.strafrechtlicher Tatbestandуголовно-наказуемое деяние (Aleksandra Pisareva)
gen.strafrechtlicher Tatbestandуголовно-наказуемое правонарушение (Aleksandra Pisareva)
gen.strafrechtlicher Tatbestandуголовное преступление (Aleksandra Pisareva)
lawstrafrechtlicher Vorsatzпреступный умысел (Andrey Truhachev)
lawstrafrechtlicher Vorwurfуголовно-правовой упрёк (Александр Рыжов)
lawstrafrechtlicher Zwangуголовно-правовое принуждение
crim.law.strafrechtliches Deliktуголовно-правовое преступление (Лорина)
lawstrafrechtliches Nebengesetzспециальный закон (не включённый в Уголовный кодекс)
lawstrafrechtliches Nebengesetzдополнительный уголовный закон
lawstrafrechtliches Verschuldenвина в уголовном праве
lawstrafrechtliches Verschuldenуголовная вина
lawVerhinderung des Entzugs vor der strafrechtlichen Verantwortlichkeitпресечение уклонения от суда и следствия
lawVerhältnis der Kriminologie zum System strafrechtlicher Tätigkeitсоотношение криминологии и системы уголовно-правовой деятельности
lawVermeidung der strafrechtlichen Verantwortlichkeitизбежание уголовной ответственности (Лорина)
crim.law.Vermeidung der strafrechtlichen Verantwortungуклонение от уголовной ответственности (Лорина)
lawVerschärfung strafrechtlicher Zwangsgewaltусиление уголовно-правового принуждения
crim.law.von der strafrechtlichen Verantwortlichkeit befreienосвобождать от уголовной ответственности (Лорина)
lawvon der strafrechtlichen Verantwortung befreienосвобождать от уголовной ответственности (Лорина)
lawVorprüfung der strafrechtlichen Verantwortlichkeitпредварительная проверка наличия оснований уголовной ответственности
lawVorprüfung der strafrechtlichen Verantwortlichkeitпредварительная проверка наличия оснований уголовной ответственности
lawVorprüfung der strafrechtlichen Verantwortlichkeitпредварительная проверка возможности уголовной ответственности
crim.law.zur strafrechtlichen Verantwortlichkeit ziehenпривлечь к уголовной ответственности (Лорина)
lawzur strafrechtlichen Verantwortlichkeit ziehenпривлекать к уголовной ответственности (Лорина)
lawzur strafrechtlichen Verantwortung gezogen werdenпривлекаться к уголовной ответственности (Лорина)
crim.law.zur strafrechtlichen Verantwortung ziehenпривлечь к уголовной ответственности (Лорина)
lawzur strafrechtlichen Verantwortung ziehenпривлекать к уголовной ответственности (Лорина)

Get short URL