DictionaryForumContacts

   German
Terms containing so groß | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.dein Sohn ist so groß geworden, dass ich ihn auf der Straße kaum wiedererkannt hätteтвой сын стал таким большим, что я бы его едва ли узнал, если бы встретил на улице
gen.der Park ist so groß, dass man sich darin verlaufen kannпарк такой большой, что в нём можно заблудиться
gen.doppelt so großв два раза больше (Ремедиос_П)
gen.doppelt so groß als ... вдвое больше (по размеру; чем...)
gen.dreimal so großв три раза больше (Ремедиос_П)
gen.du bist längst nicht so groß wie erты намного меньше его
gen.ein Drittel so großв три раза меньше (Ремедиос_П)
gen.eineinhalb Mal so großв полтора раза больше (Ремедиос_П)
gen.er ist nicht so groß wie ichон меньше меня (ростом)
gen.er ist nicht so groß wie ichон не такой высокий как я
gen.halb so großнаполовину меньше
gen.halb so großв два раза меньше
gen.hald so großнаполовину меньше
proverbKein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoßне было бы счастья, да несчастье помогло
gen.mag die Schuld noch so groß seinкак бы ни велика была вина
gen.noch einmal so großвдвое больше
gen.so großигра "Вот такой большой" (Александр Рыжов)
gen.so groß wieвеличиной с
gen.so groß wieразмером с
gen.so groß wieростом с
gen.tu nicht so groß!не бахвалься так! (sich)
gen.zweimal so großв два раза больше (Ремедиос_П)