Subject | German | Russian |
mil., artil. | die Flugbahn sichtbar machen | провешивать плоскость стрельбы |
mil., artil. | die Flugbahn sichtbar machen | провешивать траекторию |
gen. | sich sichtbar machen | проявляться (Die ersten Anzeichen der Krankheit machten sich erst im Alter von 2 Jahren sichtbar. ichplatzgleich) |
gen. | sich sichtbar machen | давать о себе знать (Die ersten Anzeichen der Krankheit machten sich erst im Alter von 2 Jahren sichtbar. ichplatzgleich) |
fig. | sichtbar machen | показывать |
fig. | sichtbar machen | сделать явным |
fig. | sichtbar machen | вскрыть |
met. | sichtbar machen | выявлять (микроструктуру сплавов и т. п. D.Lutoshkin) |
hist. | sichtbar machen | выявлять |
fig. | sichtbar machen | выявить |
fig. | sichtbar machen | сделать очевидным |
fig. | sichtbar machen | обнаруживать |
avia. | sichtbar machen | визуализировать (поток) |
comp. | sichtbar machen | отображать |
gen. | sichtbar machen | обнаруживать |