 |
| Subject | German | Russian |
| inf. | etwas mit sich herumschleppen | таскать что-либо с собой |
| gen. | etwas mit sich herumschleppen | таскать что-либо за собой |
| gen. | sich herumschleppen | mit D носиться (с чем-либо) |
| fig., contempt. | sich herumschleppen | таскаться повсюду |