sich gut – phrases

Terms for subject Informal containing sich gut | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
alles wird sich zum Guten wenden	всё устаканится (Andrey Truhachev)
alles wird sich zum Guten wenden	все утрясётся (Andrey Truhachev)
alles wird sich zum Guten wenden	всё образуется (Andrey Truhachev)
darauf versteht er sich gut	он на этом собаку съел (Andrey Truhachev)
das trifft sich gut	пойдёт! вот это оно! (Самурай)
diese Frau hat sich gut gehalten	эта женщина хорошо сохранилась
er kann sich nicht gut ausquetschen	он не умеет это хорошо выразить
er steht sich gut	ему хорошо живётся
sich einen guten Abgang verschaffen	оставить о себе хорошее впечатление (einen guten Eindruck hinterlassen Gutes Deutsch)
sich einen guten Abgang verschaffen	красиво уйти
sich einen guten Tag machen	провести день в своё удовольствие
sich zum Guten wenden	налаживаться (Andrey Truhachev)
sich zum Guten wenden	утрясаться (Andrey Truhachev)
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	в медвежьем углу
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	на отшибе
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	у чёрта на куличках
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	у чёрта на рогах
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	в тьмутаракани
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	в дыре
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	в захолустье
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	в глуши
wo sich die Füchse gute Nacht sagen	в глухомани
wo sich die Füchse gute Nacht sagen lieh	на выселках
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	у чёрта на рогах
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	в Тмутаракани (Andrey Truhachev)
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	у чёрта на куличках
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	в захолустье
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	в медвежьем углу
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	в тьмутаракани
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	на отшибе
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	в глуши
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	в дыре
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	в глухомани

Get short URL