sich den – phrases

Terms for subject Foreign trade containing sich den | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
der Kurs hält sich	курс стабилен
die Preise erholen sich	цены вновь повышаются
die Spesen belaufen sich auf ... %	расходы составляют (...%)
sich an das Gericht wenden	обращаться в суд
sich an das Gesetz halten	соблюдать закон
sich an den Zeitplan halten	придерживаться графика
sich an die Anweisung halten	придерживаться предписания
sich an die Anweisung halten	придерживаться инструкции
sich an die Arbitrage wenden	прибегать к арбитражу
sich an die Bedingungen halten	придерживаться условий
sich an die Methode halten	придерживаться метода
sich den Verpflichtungen entziehen	отказаться от обязательств
sich der Gefahr aussetzen	подвергать себя риску
sich der Verantwortung entledigen	снимать с себя ответственность
sich durch die Qualität unterscheiden	отличаться по качеству
sich in den Preisen wiederspiegeln	отражаться в ценах (widerspiegeln, http://www.duden.de/rechtschreibung/widerspiegeln darmenturia)
sich nach den Regeln richten	следовать правилам
sich nach den Vorschriften richten	руководствоваться инструкциями
sich von der Erfahrung leiten lassen	руководствоваться опытом
sich über den Preis einigen	договариваться о цене

Get short URL