 |
| German | Russian |
| auf sich beziehen | принимать на свой счёт |
| auf sich beziehen | воспринимать на свой счёт (Лорина) |
| die Antwort bezieht sich nicht auf die Frage | это ответ не на тот вопрос |
| sich auf etwas oder jemanden beziehen | ссылаться на (кого-либо, что-либо) |
| sich auf etwas oder jemanden beziehen | касаться (кого-либо, чего-либо) |
| sich auf etwas oder jemanden beziehen | относиться к (к кому-либо, к чему-либо: Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.) |
| sich auf die Geschichte beziehen | обращаться к истории (AlexandraM) |
| sich auf einen Brief beziehen | ссылаться на письмо |
| sich auf Herrn N beziehen | ссылаться на господина N |
| sich auf jemandes Versprechen beziehen | ссылаться на чьё-либо обещание |
| sich beziehen auf | сослаться (Лорина) |