Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Informal containing setzen auf | all forms
GermanRussian
alles auf eine Karte setzenрисковать всем
auf den Aussterbeetat setzenпостепенно сворачивать деятельность (какого-либо учреждения)
auf den Aussterbeetat setzenпостепенно ликвидировать
auf den Aussterbeetat setzenобречь на вымирание
auf die falsche Karte setzenпоставить не на ту лошадь
auf die falsche Karte setzenдать маху
auf die falsche Karte setzenпросчитываться
aufs Spiel setzenпоставить на кон (Siegie)
das setzt allem die Krone auf!это уже слишком!
das setzt allem die Krone auf!это превышает всякую меру!
jemandem die Pistole auf die Brust setzenбрать кого-либо за горло
jemandem die Pistole auf die Brust setzenпринуждать кого-либо силой (к чему-либо)
jemanden auf den Pott setzenделать выговор (pechvogel-julia)
jemanden auf den Pott setzenставить на место (pechvogel-julia)
jemandem die Pistole auf die Brust setzenзаставлять кого-либо принять определённое решение
setz dich auf dein fünf Buchstaben!сядь на место! (досл.: сядь на свои пять букв: "Arsch")
sich auf den Hosenboden setzenзасесть за зубрёжку
sich auf die Bahn setzenсесть на поезд
sich auf die Hosen setzenзасесть за учение
sich aufs hohe Pferd setzenзадрать нос

Get short URL