proportional – phrases

Terms containing proportional | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
math.	asymptotisch proportional	асимптотически пропорциональный
avia.	dem Nicklagewinkel proportionales Derivativ	производная, пропорциональная углу тангажа
avia.	dem Nicklagewinkel proportionales Derivativ	производная по углу тангажа
gen.	die mittlere Proportionale	средняя пропорциональная двух величин
construct.	direkt proportional	прямо пропорциональный
el.	direkt proportionale Größe	прямо пропорциональная величина
automat.	direkt proportionale Größe	прямо пропорциональная величина
automat.	Ein-Aus-Proportional regier	релейный регулятор (действующий по принципу "включено – выключено")
automat.	Ein-Aus-Proportional regier	двухпозиционный регулятор (действующий по принципу "включено – выключено")
f.trade.	Frachtberechnung proportional der zurückgelegten Strecke	исчисление фрахта пропорционально пройденному пути
econ.	Gesetz der planmäßigen proportionalen Entwicklung der Volkswirtschaft	закон планомерного пропорционального развития народного хозяйства
shipb.	Gesetz der proportionalen Widerstände	закон пропорциональных сопротивлений
automat.	Glied mit proportionalem und integralem Anteil	пропорционально-интегральный элемент
math.	indirekt proportional	обратно пропорциональный
el.	indirekt proportionale Größe	обратно пропорциональная величина
automat.	indirekt proportionale Größe	обратно пропорциональная величина
avia.	integral-proportional	интегрально-пропорциональный (IP)
automat.	integral-proportional wirkender Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с предварением
automat.	integral-proportionaler Regler	ПИ-регулятор
automat.	integral-proportionaler Regler	пропорционально-интегральный регулятор
automat.	integral-proportionaler Regler	изодромный регулятор
automat.	integral-proportionaler Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с упреждением
automat.	integral-proportionaler Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с предварением
automat.	integral-proportionaler Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	integral-proportionaler Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с упреждением
automat.	integral-proportionaler Regler mit Vorhalt	ПИД-регулятор
automat.	integral-proportionaler Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	integral-proportionaler Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с предварением
math.	iterative proportionale Anpassung	итерационный пропорциональный подбор
math.	iterative proportionale Skalierung	итерационное пропорциональное шкалирование
auto.ctrl.	Koeffizient der proportionalen Einwirkung	коэффициент воздействия по отклонению
tech.	mittlere Proportionale	среднее пропорциональное
construct.	nicht proportional	непропорциональный
automat.	nicht proportionale Skale	непропорциональная шкала
automat.	nicht proportionale Skale	неравномерная шкала
math., lat.	partes proportionales	пропорциональные части
fin.	proportional ansteigen	возрастать пропорционально
auto.ctrl.	Proportional-Anteil	пропорциональная составляющая (Olvic)
fin.	proportional anwachsen	возрастать пропорционально
automat.	proportional-differentiale Regelung	ПД-регулирование
automat.	proportional-differentiale Regelung	пропорциональное регулирование с предварением
automat.	proportional-differentialer Regler	пропорциональный регулятор с упреждением
automat.	proportional-differentialer Regler	пропорциональный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-differentialer Regler	ПД-регулятор
automat.	proportional-differentialer Regler	пропорциональный регулятор с предварением
automat.	Proportional-Differential-Regelung	пропорциональное регулирование с воздействием по производной от регулируемого параметра
automat.	Proportional-Differential-Regelung	ПД-регулирование
automat.	Proportional-Differential-Regelung	пропорциональное регулирование с предварением
el.	Proportional-Differential-Regler	пропорциональный регулятор с предварением
el.	Proportional-Differential-Regler	ПД-регулятор
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Verhalten	ПД-характеристика
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Verhalten	пропорциональная характеристика с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Verhalten	ПД-воздействие
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Verhalten	пропорциональное воздействие с воздействием по производной от регулируемого параметра
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Verhalten	пропорциональное воздействие с предварением
automat.	proportional-differentialwirkender Regler	пропорциональный регулятор с упреждением
automat.	proportional-differentialwirkender Regler	пропорциональный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-differentialwirkender Regler	ПД-регулятор
automat.	proportional-differentialwirkender Regler	пропорциональный регулятор с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Wirkung	ПД-воздействие
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Wirkung	ПД-характеристика
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Wirkung	пропорциональная характеристика с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Wirkung	пропорциональное воздействие с воздействием по производной от регулируемого параметра
auto.ctrl.	Proportional-Differential-Wirkung	пропорциональное воздействие с предварением
el.	proportional-differenzierender Regler	пропорциональный дифференцирующий регулятор
tech.	Proportional-Druckregelventil	пропорциональный регулятор давления (dolmetscherr)
brew.	Proportional-Integral	изодромное регулирование
auto.ctrl.	Proportional-Integral--	пропорционально-интегральный
brew.	Proportional-Integral	пропорционально-интегральное регулирование
auto.ctrl.	Proportional-Integral-	пропорционально-интегральный
auto.ctrl.	Proportional-Integral-	изодромный
auto.ctrl.	Proportional-Integral--	изодромный
avia.	proportional-integral	пропорционально-интегральный (PI)
auto.ctrl.	proportional-integral wirkend	пропорционально-интегральный
auto.ctrl.	proportional-integral wirkend	изодромный
auto.ctrl.	proportional-integral wirkend mit Differentialquotientenaufschaltung	пропорционально-интегральный с воздействием по производной
auto.ctrl.	proportional-integral wirkend mit Differentialquotientenaufschaltung	изодромный с воздействием по производной
refrig.	proportional-integral wirkende Regelung изодромное регулирование	пропорциональное регулирование
refrig.	proportional-integral wirkende Regelung	изодромное регулирование
energ.ind.	proportional-integral wirkender Regler	изодромный регулятор
energ.ind.	proportional-integral wirkender Regler	регулятор с временной неравномерностью
water.suppl.	Proportional-Integraldifferential	изодромный регулятор с предварением
avia.	proportional-integral-differential	пропорционально-интегрально-дифференциальный (PID)
automat.	Proportional-Integral-Differential-Regelung	пропорционально-интегральное регулирование с предварением
automat.	Proportional-Integral-Differential-Regelung	ПИД-регулирование
automat.	Proportional-Integral-Differential-Regelung	изодромное регулирование с предварением
automat.	Proportional-Integral-Differential-Regelung	пропорционально-интегрально-дифференциальное регулирование
el.	Proportional-Integral-Differential-Regler	пропорционально-интегральный регулятор с предварением
el.	Proportional-Integral-Differential-Regler	пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор
el.	Proportional-Integral-Differential-Regler	изодромный регулятор с предварением
el.	Proportional-Integral-Differential-Regler	ПИД-регулятор
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differentialverhalten	ПИД-воздействие с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differentialverhalten	ПИД-характеристика
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differentialverhalten	изодромная характеристика с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differentialverhalten	пропорционально-интегральная характеристика с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differentialverhalten	изодромное воздействие с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differentialverhalten	пропорционально-интегральное воздействие с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differentialverhalten	пропорционально-интегрально-дифференциальное воздействие
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differential-Wirkung	изодромное воздействие с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differential-Wirkung	ПИД-воздействие с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differential-Wirkung	пропорционально-интегральное воздействие с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differential-Wirkung	ПИД-характеристика
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differential-Wirkung	изодромная характеристика с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differential-Wirkung	пропорционально-интегральная характеристика с предварением
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Differential-Wirkung	пропорционально-интегрально-дифференциальное воздействие
med.appl.	proportional-integral-differenzierend wirkender Infusionsregler	пропорционально-интегрально-дифференциальный инфузионный регулятор
automat.	proportional-integral-differenzierendwirkender Regler	пропорционально-интегральный регулятор с упреждением
automat.	proportional-integral-differenzierendwirkender Regler	изодромный регулятор с упреждением
automat.	proportional-integral-differenzierendwirkender Regler	изодромный регулятор с предварением
automat.	proportional-integral-differenzierendwirkender Regler	пропорционально-интегральный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-integral-differenzierendwirkender Regler	ПИД-регулятор
automat.	proportional-integral-differenzierendwirkender Regler	изодромный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-integral-differenzierendwirkender Regler	пропорционально-интегральный регулятор с предварением
automat.	proportional-integrale Regelung	ПИ-регулирование
el.	proportional-integrale Regelung	изодромное регулирование
el.	proportional-integrale Regelung	пропорционально-интегральное регулирование
auto.ctrl.	Proportional-Integraleinrichtung	изодром
tech.	proportional-integraler Regler	изодромный регулятор
automat.	proportional-integraler Regler	ПИ-регулятор
shipb.	proportional-integraler Regler	пропорционально-интегральный регулятор
automat.	proportional-integraler Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-integraler Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с упреждением
automat.	proportional-integraler Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с предварением
automat.	proportional-integraler Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с упреждением
automat.	proportional-integraler Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-integraler Regler mit Vorhalt	ПИД-регулятор
automat.	proportional-integraler Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с предварением
shipb.	Proportional-Integral-Glied	изодром
el.	Proportional-Integral-Regelung	изодромное регулирование
automat.	Proportional-Integral-Regelung	пропорционально-интегральное регулирование
comp.	Proportional-IntegralRegelung	пропорционально-интегральное регулирование
el.	Proportional-Integralregler	ПИ-регулятор
automat.	Proportional-Integral-Regler	ПИ-регулятор
automat.	Proportional-Integral-Regler	изодромный регулятор
automat.	Proportional-Integral-Regler	пропорционально-интегральный регулятор
el.	Proportional-Integralregler	изодромный регулятор
el.	Proportional-Integralregler	ИП-регулятор
el.	Proportional-Integralregler	пропорционально-интегральный регулятор
el.	Proportional-Integralregler mit Vorhalt	изодромный регулятор с предварением
el.	Proportional-Integralregler mit Vorhalt	пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор
el.	Proportional-Integralregler mit Vorhalt	ПИД-регулятор
el.	Proportional-Integralregler mit Vorhalt	регулятор
el.	Proportional-Integralregler mit Vorhalt	пропорционально-интегрально-дифференциальный
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Verhaltenn	ПИ-воздействие
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Verhaltenn	ПИ-характеристика
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Verhaltenn	изодромная характеристика
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Verhaltenn	пропорционально-интегральная характеристика
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Verhaltenn	изодромное воздействие
auto.ctrl.	Proportional-Integral-Verhaltenn	пропорционально-интегральное воздействие
auto.ctrl.	Proportional-Integralwirkend	изодромный
auto.ctrl.	Proportional-Integralwirkend	пропорционально-интегральный
avia.	proportional-integralwirkende Regelung	пропорционально-интегральное регулирование
avia.	proportional-integralwirkende Regelung	изодромное регулирование
automat.	proportional-integralwirkender Regler	ПИ-регулятор
el.	proportional-integralwirkender Regler	изодромный регулятор
el.	proportional-integralwirkender Regler	пропорционально-интегральный регулятор
automat.	proportional-integralwirkender Regler mit Vorhalt	ПИД-регулятор
automat.	proportional-integralwirkender Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-integralwirkender Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с упреждением
automat.	proportional-integralwirkender Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с предварением
automat.	proportional-integralwirkender Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	proportional-integralwirkender Regler mit Vorhalt	изодромный регулятор с упреждением
automat.	proportional-integralwirkender Regler mit Vorhalt	пропорционально-интегральный регулятор с предварением
el.	proportional-integrierender Regler	пропорциональный интегрирующий регулятор
el.	Proportional-lntegralregler mit Vorhalt	ПИД-регулятор
el.	Proportional-lntegralregler mit Vorhalt	изодромный регулятор с предварением
el.	Proportional-lntegralregler mit Vorhalt	регулятор
el.	Proportional-lntegralregler mit Vorhalt	пропорционально-интегрально-дифференциальный
automat.	proportional regeln	регулировать пропорционально
радиоакт.	Proportional-Szintillationsdetektor	ПС-счётчик
радиоакт.	Proportional-Szintillationsdetektor	пропорциональный сцинтилляционный детектор
радиоакт.	Proportional-Szintillationsdetektor	пропорциональный сцинтилляционный счётчик
радиоакт.	Proportional-Szintillationsdetektor	газовый пропорциональный счётчик с регистрацией свечения разряда
construct.	proportional wachsend	пропорционально увеличивающийся
auto.ctrl.	proportional wirkend	пропорциональный
automat.	proportional wirkend mit Differentialquotientenaufschaltung	пропорциональный с воздействием по производной
auto.ctrl.	proportional wirkend mit Differentialquotientenaufschaltung	пропорциональный статический с воздействием по производной
automat.	proportional wirkend mit Differentialquotientenaufschaltung	статический с воздействием по производной
auto.ctrl.	proportional wirkend mit Störgrößenaufschaltung	пропорциональный двухимпульсный
el.	proportional wirkende Regelung	статическое регулирование
el.	proportional wirkende Regelung	пропорциональное регулирование
automat.	proportional wirkender Kolbenantrieb	пропорциональный поршневой привод
automat.	proportional wirkender Regler	регулятор пропорционального действия
automat.	proportional wirkender Regler	статический регулятор
automat.	proportional wirkender Regler	линейный регулятор
energ.ind.	proportional wirkender Regler	пропорциональный регулятор
automat.	proportional wirkendes Glied	П-звено
automat.	proportional wirkendes Glied	пропорциональное звено
auto.ctrl.	proportional wirkendes Verzögerungsglied	пропорциональное звено с отставанием
fin.	proportional zunehmen	возрастать пропорционально
quant.el.	proportional zur einfallenden Intensität	пропорциональный интенсивности падающего излучении
lab.law.	proportional zur geleisteten Arbeitszeit	пропорционально отработанному времени (wanderer1)
quant.el.	Proportional zur Lichtintensität in weiten Grenzen	пропорциональный интенсивности света в широком интервале
auto.ctrl.	proportional übertragender Verstärker	пропорциональный усилитель
econ.	proportionale Abschreibung	пропорциональная амортизация
econ.	proportionale Abschreibung	линейная амортизация
cinema.equip.	proportionale Abschwächung	пропорциональное ослабление
f.trade.	proportionale Abzüge	пропорциональное удержание
insur.	proportionale Aufteilung	пропорциональное распределение
math.	proportionale Auswahl	пропорциональная выборка
f.trade.	proportionale Besteuerung	пропорциональное налогообложение
econ.	proportionale Besteuerung	пропорциональное обложение
IT	proportionale Charakteristik	пропорциональная характеристика
med.appl.	proportionale Druckunterstützung	пропорциональная поддержка давлением (ИВЛ, найдено через английский proportional pressure support Nessel)
automat.	proportionale Ein-Aus-Regelung	релейное пропорциональное регулирование
automat.	proportionale Ein-Aus-Regelung	двухпозиционное пропорциональное регулирование
automat.	proportionale Einwirkung	пропорциональное воздействие
med.	proportionale Entwicklung	пропорциональное развитие
auto.	proportionale Federung	подвеска с пропорциональной характеристикой упругости
math.	proportionale Größen	пропорциональные величины
econ.	proportionale Kosten	пропорциональные расходы
missil.	proportionale Lenkung	пропорциональное наведение
missil.	proportionale Navigation	наведение по методу пропорционального сближения
missil.	proportionale Navigation	пропорциональное наведение
mil.	proportionale Navigation	пропорциональная навигация
avia.	proportionale Regelung	статическое регулирование
avia.	proportionale Regelung	пропорциональное регулирование
automat.	proportionale Rückführung	пропорциональная обратная связь
econ.	proportionale Rückversicherung	пропорциональная форма перестрахования
el.	proportionale Skala	пропорциональная шкала
el.	proportionale Skala	равномерная шкала
automat.	proportionale Skale	пропорциональная шкала
automat.	proportionale Skale	равномерная шкала
fin.	proportionale Stempelsteuer	пропорциональный гербовый сбор
f.trade.	proportionale Steuer	пропорциональный налог
sociol.	proportionale Stichprobe	пропорциональная выборка
sociol.	proportionale Stichprobe	квотная выборка
math.	proportionale Stichprobenaufteilung	пропорциональная выборка
math.	proportionale Untergruppenzahlen	пропорциональное число наблюдений в подгруппе
law	proportionale Veranlagung	пропорциональное обложение
photo.	proportionale Verstärkung	пропорциональное усиление
comp.	proportionale Verstärkung	линейное усиление
automat.	proportionale Wirkung	воздействие по отклонению
automat.	proportionale Wirkung	пропорциональное воздействие
IT	proportionale Zeichendichte	пропорциональная плотность знаков на печати
IT	proportionale Zeichendichte	плотность записи знаков в режиме пропорциональной печати
auto.ctrl.	proportionale Zone	зона пропорционального регулирования
auto.ctrl.	proportionale Zone	зона пропорциональности
math.	proportionale Zuordnung	пропорциональная зависимость (marinik)
f.trade.	proportionale Änderung	пропорциональное изменение
econ.	proportionalen Entwicklung der Volkswirtschaft Gesetz der planmäßigen	закон планомерного пропорционального развития народного хозяйства
photo.	proportionaler proportional wirkender Abschwächer	пропорциональный ослабитель
tech.	proportionaler Abschwächer	пропорциональный ослабитель
polygr.	proportionaler Abstand	пропорциональный промежуток
automat.	proportionaler Anteil	пропорциональная составляющая
automat.	proportionaler Einflusskoeffizient	коэффициент воздействия по отклонению
automat.	proportionaler Eingriff	пропорциональное воздействие
energ.ind., steam.	D-S-proportionaler Impuls	пропорциональный разности расходов пара и питательной воды импульс
automat.	proportionaler Motor	пропорциональный двигатель
el.	proportionaler Regler	статический регулятор
el.	proportionaler Regler	пропорциональный регулятор
automat.	proportionaler Regler	регулятор пропорционального действия
econ.	proportionaler Satz	пропорциональная норма издержек
econ.	proportionaler Satz	пропорциональная норма затрат
econ.	proportionaler Tarif	пропорциональный тариф
f.trade.	proportionaler Teil	пропорциональная доля
photo.	proportionaler proportional wirkender Verstärker	пропорциональный усилитель
hydrogr.	proportionaler Wasserablass hydt.	пропорциональный водослив
econ.	proportionaler Wert	пропорциональная стоимость
automat.	proportionaler Übertragungsfaktor	коэффициент передачи при пропорциональном регулировании
shipb.	proportionales Glied	статическое звено
automat.	proportionales Glied	П-звено
shipb.	proportionales Glied	пропорциональное звено
math.	proportionales Hazardmodell	модель Кокса
math.	proportionales Hazardmodell	модель пропорциональных интенсивностей отказов
math.	Proportionales Hazardmodell nach Cox	модель пропорциональных интенсивностей отказов Кокса
avia.	proportionales Lenksystem	система пропорционального наведения или пропорционального управления
math.	proportionales Odds-Modell	пропорциональная модель неравенства
automat.	proportionales Regelglied	пропорциональное регулирующее звено
med.appl.	proportionales Strom-Zeit-Produkt	пропорциональное отношение ток-время
automat.	proportionales Verhalten	статическая характеристика (регулятора)
automat.	proportionales Verhalten	пропорциональный метод (регулирования)
automat.	proportionales Verhalten	пропорциональная характеристика (регулятора)
automat.	proportionales Verzögerungsglied	пропорциональное звено с задержкой
automat.	Regelung mit Proportional-Differentialverhalten	ПД-регулирование
automat.	Regelung mit Proportional-Differentialverhalten	пропорциональное регулирование с предварением
automat.	Regelung mit Proportional-Integral-Verhalten	ПИ-регулирование
automat.	Regelung mit Proportional-Integral-Verhalten	изодромное регулирование
automat.	Regelung mit Proportional-Integral-Verhalten	пропорционально-интегральное регулирование
automat.	Regelung mit Proportional- und Integralsteuerung	регулирование с пропорциональным и интегральным управлением
automat.	Regelung mit Proportional- und Integralsteuerung	изодромное регулирование
automat.	Regler mit Proportional-Differentialverhalten	пропорционально-интегральный регулятор с предварением
automat.	Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten	пропорционально-интегральный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten	изодромный регулятор с воздействием по производной (от отклонения)
automat.	Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten	ПИД-регулятор
automat.	Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten	изодромный регулятор с предварением
automat.	Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten	изодромный регулятор с упреждением
automat.	Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten	пропорционально-интегральный регулятор с упреждением
automat.	Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten	пропорционально-интегральный регулятор с предварением
automat.	Regler mit proportionaler Verstellmöglichkeit	регулятор с пропорциональным перемещением
sociol.	System der proportionalen Reprasentanz	система пропорционального представительства
math.	umgekehrt proportional	обратно пропорционально (Andrey Truhachev)
gen.	umgekehrt proportional	обратно пропорциональный
math.	umgekehrt proportionale Größen	обратно пропорциональные величины
math.	vierte Proportionale	неизвестный член пропорции
math.	vierte Proportionale	четвёртая пропорциональная
quant.el.	zum äußeren Feld proportionale Reaktion	отклик, пропорциональный внешнему полю

Get short URL