Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
ohne
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abschluss
ohne
Defizit
бездефицитный бюджет
Abschluss
ohne
Defizit
бездефицитное балансирование
(о бюджете)
Aktie
ohne
Nennwert
акция без номинальной стоимости
Aktie
ohne
Nennwert
акция без нарицательной стоимости
Aktie
ohne
Stimmrecht
безголосая акция
Anleihe
ohne
Rückzahlungstermin
рентный заём
Anleihe
ohne
Rückzahlungstermin
бессрочный заём
Auslieferung der Produktion
ohne
Beanstandung
сдача продукции с первого предъявления
Auslieferung der Produktion
ohne
Nacharbeit
сдача продукции с первого предъявления
Besitzer
ohne
Rechtstitel
неправомерный владелец
Bilanz
ohne
Regulierungsposition
нетто-баланс
Darlehen
ohne
Rückerstattung
безвозмездная ссуда
Darlehen
ohne
Rückerstattung
безвозвратная ссуда
Darlehen
ohne
Rückzahlungsverpflichtung
безвозмездная ссуда
Einlage
ohne
bestimmte Kündigungsfrist
бессрочный вклад
Finanzierung
ohne
Ruckzahlungspflicht
безвозмездное финансирование
Finanzierung
ohne
Rückerstattung
безвозмездное финансирование
Finanzierung
ohne
Rückerstattung
безвозвратное финансирование
Genossenschaft
ohne
Nachschusspflicht
товарищество без обязательства уплаты дополнительных денежных взносов
Handel
mit Waren
ohne
ausgeprägten Schwerpunkt
неспециализированная торговля
товарами
(
viktorlion
)
Kredit
ohne
Deckung
непокрытый обеспечением
бланковый
кредит
Kredit
ohne
Deckung
необеспеченный кредит
Kredit
ohne
Deckung
кредит без обеспечения
Kredit
ohne
dingliche Sicherung
кредит без вещного обеспечения
Kredite
ohne
Sicherheiten
беззалоговое кредитирование
(
Siegie
)
Lieferung
ohne
Vorlage von Rechnungsdokumenten
неотфактурованная поставка
ohne
Abzug
без скидки
ohne
Abzug
без удержаний
ohne
Anstand
безотлагательно
(без отсрочки)
ohne
Auftrag
без заказа
ohne
Auftrag
без поручения
ohne
Besitz an Produktionsmitteln
не имея средств производства
ohne
Besitz an Produktionsmitteln
не владея средствами производства
ohne
Besitz an Produktionsmitteln
без средств производства
ohne
Dividendenbogen
без листа с дивидендными купонами
ohne
Dividendenschein
без дивидендного купона
ohne
Erwerb sein
не иметь заработка
ohne
Erwerb sein
быть лишённым источников дохода
ohne
Gewähr
без ручательства
ohne
Kosten
не подлежащий протесту
(надпись на векселе)
ohne
Lohnausfall
с сохранением содержания
ohne
Obligo
без оборота на нас
(отметка на векселе)
ohne
Obligo
без оборота на меня
(отметка на векселе)
ohne
Obligo
без гарантий
ohne
Patent
беспатентный
ohne
Protest
неопротестованный
(о векселе)
ohne
Protest
без протеста
(надпись на векселе)
ohne
Provision
Франко-комиссия
ohne
Rating
нерейтингованный
(
Sergei Aprelikov
)
ohne
Rückgriff
без регресса
ohne
Verbindlichkeit
без обязательства
ohne
Verbindlichkeit
без гарантий
ohne
Verbindlichkeiten
без обеспечения
ohne
Vergütung
безвозмездно
ohne
Verlust abrechnen
подводить итоги без потерь
Muster
ohne
Wert
не имеющий торговой ценности
ohne
Zwischenhändler verkaufen
осуществлять прямые продажи
ohne
Zwischenhändler verkaufen
продавать без посредников
Reihenfabrikation
ohne
Zeitzwang
серийное производство со свободным тактом
Reihenfertigung
ohne
Zeltzwang
серийное производство со свободным тактом
Reise
ohne
Bargeld
аккредитив сберегательной кассы
Schecks
ohne
Deckung ausgeben
выдавать чеки без покрытия
Schecks
ohne
Deckung ausgeben
выдавать необеспеченные чеки
Urlaub
ohne
Lohnausfall
оплачиваемый отпуск
Urlaub
ohne
Lohnausfall
отпуск с сохранением содержания
Vertretung
ohne
Auftrag
представительство без поручения
Vertretung
ohne
Vertretungsmacht
представительство без соответствующих полномочий
Vorzugsaktie
ohne
Stimmrecht
привилегированная акция без права голоса
Waren
ohne
ausgeprägten Schwerpunkt
универсальный ассортимент товаров
(
viktorlion
)
Warenmuster
ohne
Handelswert
безвозмездный торговый образец
Warenmuster
ohne
Handelswert
бесплатный торговый образец
Warenmuster
ohne
Handelswert
неторговый образец товара
Warenmuster
ohne
Handelswert
образец товара, не имеющий стоимости
Get short URL