 |
| German | Russian |
| offene Bauart | открытая свободная для доступа конструкция |
| offene Wartezeit | промежуток времени между нанесением клея на детали и их соединением (Cranberry) |
| offene Wartezeit | открытая выдержка (заготовок с нанесённым клеем перед формированием пакета) |
| offene Zinke | сквозной шип |
| offene Zinkung | открытое ящичношиповое соединение "ласточкин хвост" |
| offene Zinkung | открытое шиповое соединение "ласточкин хвост" |